Traducción de la letra de la canción Justice - two-mix

Justice (original)

Fire away! 心 解き放つ
研ぎ澄ました 瞳で…
全ての謎を 解き明かす…
胸騒ぎの 未来を 今…
何をしたいか 判らずに
ただ寂しくて 苦しくて
その場 その場で 馴れ合った
自己嫌悪だけ 繰り返し…
だけど 愛も… この笑顔も…
君が教えてくれたね
孤独じゃない… 無力じゃない…
この手で出来る事…
※Far away! 現実(とき)は 止まらない
だけど つかみ かけてる…
この瞬間を 変えてゆく
二人だけの 真実…
Fire away! 心 解き放つ
研ぎ澄ました 瞳で…
全ての謎を 解き明かす
胸騒ぎの 未来を 今…
待ちわびる程 あてもなく
期待する程 甘くなく
強気な刺も 意味がなくて
でも 泣く気にも なれなくて…
«世紀末(あした)"何が起きるなんて
誰も答えを出せない…
生きる術は 理屈じゃなく
身体で覚えたい…
Far away! 揺れる 思春期を
憎み そして 愛した…
この瞬間の 激しさが
二人だけの 情熱…
Fire away! 求め合う程に
傷は 深くなるけど
うつむかないで 歩き出す
暗い闇の 向こう側へ…
震えながら 夢を紡ぐ
信じられる 確かなもの 一つ一つ集めて…

Justice (traducción)

Dispara, libera tu corazón
Con ojos afilados...
Resuelve todos los misterios...
El futuro desgarrador ahora...
sin saber lo que quieres hacer
Estoy solo y doloroso
en el instante
Sólo el autodesprecio se repite...
Pero el amor... y esta sonrisa...
usted me dijo
No estoy solo... No estoy indefenso...
Cosas que puedo hacer con estas manos...
*¡Lejos!, la realidad (el tiempo) no se detiene.
Pero estoy agarrando...
cambiar este momento
La verdad de solo nosotros dos...
Dispara, libera tu corazón
Con ojos afilados...
desentrañar todos los misterios
El futuro desgarrador ahora...
espero con impaciencia
no tan dulce como esperaba
Las espinas fuertes no tienen sentido
Pero no puedo obligarme a llorar...
«Mañana, fin de siglo, ¿qué pasará?
nadie puede responder...
El arte de vivir no es lógica
Quiero recordar con mi cuerpo...
Lejos, pubertad temblorosa
odiaba y amaba...
La intensidad de este momento.
La pasión de los dos solos...
¡Dispara!
Las heridas se hacen más profundas
Empieza a caminar sin mirar hacia abajo.
Al otro lado de la oscuridad oscura...
Mientras tiembla, teje un sueño
Recoge las cosas en las que puedes confiar, una por una...