Traducción de la letra de la canción Meeting on the Planet - two-mix

Meeting on the Planet (original)

変わり続ける事も 変わらずにいる事も
難しいけど 自分らしい 二人がいい…
星降る背に 夢の翼 広げてゆく
心弾む 宇宙(やかん)飛行 彼方へと…
JUST! MEETING ON THE PLANET
自由を忘れた時
素顔を見つめる 勇気をくれる
LET’S DANCIN' IN THE STAR DUST
繋いだこの手に今
小さな奇跡が 生まれてゆくよ
初めて会った時に 懐かしいよな 不思議
感じ会ったね 遠い記憶辿るように…
遥か昔も今夜(いま)も 同じ星空(せいざ)を見てる
生まれ変わりたい 何度でも あなたの隣(そば)…
高鳴る胸 夢の扉 ノックしてる
愛を抱いて 時間旅行 未来へと…
JUST! MEETING ON THE PLANET
自然を忘れた時
裸足で駆け出す 大地をくれる
LET’S DANCIN' IN THE STAR DUST
重なる二つの影
新たな歴史(ロマン)が あふれてゆくよ
星降る背に 夢の翼 広げてゆく
心弾む 宇宙(やかん)飛行 彼方へと…
JUST! MEETING ON THE PLANET
自由を忘れた時
素顔を見つめる 勇気をくれる
LET’S DANCIN' IN THE STAR DUST
繋いだこの手に今
小さな奇跡が 生まれてゆくよ

Meeting on the Planet (traducción)

Cosas que siguen cambiando y cosas que permanecen igual
Es difícil, pero me gustan dos personas que son como yo...
En la parte posterior de las estrellas fugaces, las alas de los sueños se extienden
Emocionante vuelo espacial (tetera) en la distancia...
JUST!ENCUENTRO EN EL PLANETA
cuando olvidas la libertad
Me da coraje mirar mi verdadero rostro
BAILEMOS EN EL POLVO DE ESTRELLAS
Ahora en esta mano que sostuve
Un pequeño milagro nacerá
La primera vez que nos vimos es nostálgica, extraña.
Sentí que te conocí, como rastrear un recuerdo lejano...
Tanto en el pasado distante como en esta noche, estamos mirando el mismo cielo estrellado
Quiero renacer una y otra vez, junto a ti...
Mi pecho palpitante llama a la puerta de mis sueños
Abrazando el amor, viaje en el tiempo al futuro...
JUST!ENCUENTRO EN EL PLANETA
cuando la naturaleza es olvidada
Dame la tierra para correr descalzo
BAILEMOS EN EL POLVO DE ESTRELLAS
dos sombras superpuestas
Una nueva historia (romance) se desbordará
En la parte posterior de las estrellas fugaces, las alas de los sueños se extienden
Emocionante vuelo espacial (tetera) en la distancia...
JUST!ENCUENTRO EN EL PLANETA
cuando olvidas la libertad
Me da coraje mirar mi verdadero rostro
BAILEMOS EN EL POLVO DE ESTRELLAS
Ahora en esta mano que sostuve
Un pequeño milagro nacerá