Traducción de la letra de la canción Lord Knows - Ty Dolla $ign, Dom Kennedy, Rick Ross

Lord Knows (original)

Last week I fucked 5 bitches, don’t remember one name
She wanna know more, I want one thing
Had her drinking and smoking on the tour bus
Last year I remember they ignored us
She used to fuck with A$AP
Too $hort said he know the bitch from way back
These groupie hoes ain’t got no morals
Where that pussy goes only lord knows
Only lord knows, lord knows
How’d I make it out of nothing, only lord knows
Why these niggas stay fronting, only lord knows
Oooh lord knows, lord knows
Is you really who you say only lord knows
Why they so fake, only lord knows
Giving hoes game, real shit they gon' remember
I tried to see the Mustang, it don’t drop 'til December
And that’s what they told me, pussy don’t control me
Money don’t define me, it help these hoes find me
I wonder if she wanna smoke and sit in the jacuzzi
And can I trust you to make my orange & carrot smoothie
And would you get mad if I looked at a girl booty?
(Uh)
I just wanna know, I just wanna know (look)
Get the rag top, hit the drug spot, buy a sack
Then hit the club, who was that?
Where you find her at?
Bad little motherfucker, met her up at Starbucks
Or maybe that was Coffee Bean, shit, I was starstruck
I really don’t remember
Only lord knows, lord knows
How’d I make it out of nothing, only lord knows
Why these niggas stay fronting, only lord knows
Oooh lord knows, lord knows
Is you really who you say only lord knows
Why they so fake, only lord knows
Shawty asked you my name, baby, I’m the Boss
Shawty gave me that pussy, she mad I told my dogs
Never question my people, you see, they roll with me
Don’t matter paper no swisher, my niggas smoke with me
Crack house flow, I got a mean buzz
Mai tai’s looking how we dress our rings up
Ain’t no love for no nigga that’s going uphill
What’s real?
Ghostwrite another book deal (book deal)
Text, call hoes, Facebook up in the city
Nicky Barnes taking selfies, why you standing wit' 'em?
Whole squad getting checks, you’ll never know that feeling
All my niggas tatted on me — worth a hundred million
Never tit for tat, I’d rather send the tank
You on breaking news, when I break the bank
When I break the bank, when I break the bank
When I break the bank, when I break the bank
Only lord knows, lord knows
How’d I make it out of nothing, only lord knows
Why these niggas stay fronting, only lord knows
Oooh lord knows, lord knows
Is you really who you say only lord knows
Why they so fake, only lord knows

(traducción)

La semana pasada me follé a 5 perras, no recuerdo un nombre
Ella quiere saber más, yo quiero una cosa
La hizo beber y fumar en el autobús de la gira.
El año pasado recuerdo que nos ignoraron
Ella solía follar con A$AP
Demasiado corto dijo que conoce a la perra desde hace mucho tiempo
Estas groupies azadas no tienen moral
A dónde va ese coño, solo Dios lo sabe
Solo el señor sabe, el señor sabe
¿Cómo lo hice de la nada? Solo el señor sabe
Por qué estos niggas se quedan al frente, solo el señor lo sabe
Oooh el señor sabe, el señor sabe
¿Eres realmente quien dices que solo el señor sabe?
Por qué son tan falsos, solo Dios lo sabe
Dando juego de azadas, mierda real que van a recordar
Traté de ver el Mustang, no cae hasta diciembre
Y eso es lo que me dijeron, coño no me controle
El dinero no me define, ayuda a estas azadas a encontrarme
Me pregunto si ella quiere fumar y sentarse en el jacuzzi
¿Y puedo confiar en ti para hacer mi batido de naranja y zanahoria?
¿Y te enfadarías si miro el trasero de una chica?
(Oh)
Solo quiero saber, solo quiero saber (mira)
Consigue la tapa de trapo, golpea el lugar de las drogas, compra un saco
Luego golpea el club, ¿quién era ese?
¿Dónde la encuentras?
Pequeño hijo de puta malo, la conocí en Starbucks
O tal vez eso fue Coffee Bean, mierda, estaba deslumbrado
Realmente no recuerdo
Solo el señor sabe, el señor sabe
¿Cómo lo hice de la nada? Solo el señor sabe
Por qué estos niggas se quedan al frente, solo el señor lo sabe
Oooh el señor sabe, el señor sabe
¿Eres realmente quien dices que solo el señor sabe?
Por qué son tan falsos, solo Dios lo sabe
Shawty te preguntó mi nombre, nena, soy el jefe
Shawty me dio ese coño, ella enojada le dije a mis perros
Nunca cuestiones a mi gente, ya ves, ellos ruedan conmigo
No importa el papel, no swisher, mis niggas fuman conmigo
Crack house flow, tengo un zumbido malo
Mai tai está mirando cómo vestimos nuestros anillos
No hay amor por ningún negro que vaya cuesta arriba
¿Qué es real?
Ghostwrite otra oferta de libros (oferta de libros)
Envía mensajes de texto, llama a putas, Facebook en la ciudad
Nicky Barnes tomándose selfies, ¿por qué estás parado con ellos?
Todo el escuadrón recibiendo cheques, nunca conocerás ese sentimiento
Todos mis niggas me tatuaron, por valor de cien millones
Nunca ojo por ojo, prefiero enviar el tanque
Estás en noticias de última hora, cuando rompo el banco
Cuando rompo el banco, cuando rompo el banco
Cuando rompo el banco, cuando rompo el banco
Solo el señor sabe, el señor sabe
¿Cómo lo hice de la nada? Solo el señor sabe
Por qué estos niggas se quedan al frente, solo el señor lo sabe
Oooh el señor sabe, el señor sabe
¿Eres realmente quien dices que solo el señor sabe?
Por qué son tan falsos, solo Dios lo sabe