Traducción de la letra de la canción Down And Out - Tygers Of Pan Tang

Down And Out (original)

Hey, mercy, please, on my knees, can you come around now?
Don’t delay, can you stay?
Got things to talk about
My love’s all gone, I’ve been wronged, can you help me?
As a friend, you always said, I’d meet a bad end
Oh, baby, I’m down and out again
I’m so down, down, down and out
Saw an unaccompanied girl, such a girl as I’ve known before
I took a risk, come to this, ain’t got no more love
So anytime, I can’t find my peace of mind
Who can I blame, I’m ashamed, nothing to my name
Oh, baby, I’m down and out again
I’m so down, down, down and out
I wanna see, I wanna feel some security
Must make a start, change my part, in history
You know the score, told me so, but we make mistakes
I was paid for the ways that I carried on
Oh, baby, I’m down and out again
I’m so down, down, down and out

Down And Out (traducción)

Oye, misericordia, por favor, de rodillas, ¿puedes venir ahora?
No te demores, ¿puedes quedarte?
Tengo cosas de qué hablar
Mi amor se ha ido, me han agraviado, ¿puedes ayudarme?
Como amigo, siempre dijiste que tendría un mal final
Oh, nena, estoy abajo y fuera otra vez
Estoy tan abajo, abajo, abajo y afuera
Vi a una chica no acompañada, una chica como la que he conocido antes
Me arriesgué, ven a esto, no tengo más amor
Así que en cualquier momento, no puedo encontrar mi paz mental
A quién puedo culpar, me da vergüenza, nada a mi nombre
Oh, nena, estoy abajo y fuera otra vez
Estoy tan abajo, abajo, abajo y afuera
Quiero ver, quiero sentir algo de seguridad
Debo hacer un comienzo, cambiar mi parte, en la historia
Conoces la partitura, me lo dijiste, pero cometemos errores
Me pagaron por las formas en que continué
Oh, nena, estoy abajo y fuera otra vez
Estoy tan abajo, abajo, abajo y afuera