Traducción de la letra de la canción Fireclown - Tygers Of Pan Tang

Fireclown (original)

Beneath the city in caves of steel
His eyes wide open with madman’s zeal
Reborn the fire to life’s ordeals
Reborn the fire to life’s ordeals
See his eyes they tell no lies
See his eyes he’s going to die
His mind’s on fire, his suit is warm
His brain is boiling, his life is torn
The heart of the sunrise is drawing him on
The soul of the universe is drawing him on
His mind is wandering, there’s no time left
The heart of the future will soon oppress
His thoughts of home and happiness
His thoughts of home and happiness

Fireclown (traducción)

Debajo de la ciudad en cuevas de acero
Sus ojos bien abiertos con el celo de un loco
Renacer el fuego a las pruebas de la vida
Renacer el fuego a las pruebas de la vida
Mira sus ojos, no dicen mentiras
Mira sus ojos, se va a morir.
Su mente está en llamas, su traje es cálido
Su cerebro está hirviendo, su vida está rota
El corazón del amanecer lo está atrayendo
El alma del universo lo está atrayendo
Su mente está divagando, no queda tiempo
El corazón del futuro pronto oprimirá
Sus pensamientos de hogar y felicidad.
Sus pensamientos de hogar y felicidad.