Traducción de la letra de la canción Forgive And Forget - Tygers Of Pan Tang

Forgive And Forget (original)

Trying to escape the light
Longing for the night
But when the darkness falls
It’s so empty and cold
It brings no relief, it brings no company
The silence so loud, like a weight pressing down
I know I deserve this, for all my injustice
I’m a prisoner, a sufferer
I will be released, when you come back to me
I’m on my knees, please
Try to forgive and forget
All my selfishness
Try to forgive and forget
How I treated you
How I hurt you, l was such a fool
Deserted, so alone
I regret, what has gone
If I only changed in time
You’d be here with me instead of memories
What I put you through, what did I do to you
I broke every rule
Try to forgive and forget
All my selfishness
Try to forgive and forget
How I let you down
How I messed around
Now I’ve lost what I found

Forgive And Forget (traducción)

Tratando de escapar de la luz
anhelando la noche
Pero cuando cae la oscuridad
Está tan vacío y frío
No trae alivio, no trae compañía
El silencio tan fuerte, como un peso presionando hacia abajo
Sé que merezco esto, por todas mis injusticias
Soy un prisionero, un sufridor
Seré liberado, cuando vuelvas a mí
Estoy de rodillas, por favor
Trata de perdonar y olvidar
Todo mi egoísmo
Trata de perdonar y olvidar
Como te traté
Cómo te lastimé, fui tan tonto
Abandonado, tan solo
Lo siento, lo que se ha ido
Si solo cambiara en el tiempo
Estarías aquí conmigo en lugar de recuerdos
Lo que te hice pasar, lo que te hice
Rompí todas las reglas
Trata de perdonar y olvidar
Todo mi egoísmo
Trata de perdonar y olvidar
Cómo te decepcioné
Cómo me equivoqué
Ahora he perdido lo que encontré