Traducción de la letra de la canción Killers - Tygers Of Pan Tang

Killers (original)

A pall of dust rises from the east
Four riders approaching — horses underneath
Each man has his hand on his gun
As the sleeping village rose to meet the sun
Don’t want those kids in this place
What they have done is a disgrace
Too much evil in their eyes
Shoot first, then ask why
Black Jack Tillin' was looking for killing
Quick draw McGraw was ready to draw
And nobody stood a chance
As the undertaker took his stance
Don’t want those killers in this town
Death and destruction all around
Too much evil in their eyes
Shoot first and then ask why
The man in black pointed his gun to the corner
And smiled for the parents who would mourn her
The Killer rode out of town
Their murdered victims twisted on the ground

(traducción)

Una nube de polvo se eleva desde el este
Cuatro jinetes acercándose, caballos debajo.
Cada hombre tiene su mano en su arma
Mientras el pueblo dormido se elevaba para encontrarse con el sol
No quiero a esos niños en este lugar
lo que han hecho es una verguenza
Demasiada maldad en sus ojos
Dispara primero, luego pregunta por qué
Black Jack Tillin' estaba buscando matar
Dibujo rápido McGraw estaba listo para dibujar
Y nadie tuvo una oportunidad
Cuando el enterrador tomó su postura
No quiero a esos asesinos en esta ciudad
Muerte y destrucción por todas partes
Demasiada maldad en sus ojos
Dispara primero y luego pregunta por qué
El hombre de negro apuntó su arma a la esquina.
Y sonrió para los padres que la llorarían
El Asesino cabalgó fuera de la ciudad
Sus víctimas asesinadas retorcidas en el suelo