Traducción de la letra de la canción Money - Tygers Of Pan Tang

Money (original)

Walk a mile in my shoes
You won’t know what hit you
Wasn’t born with a silver spoon
Take no ride on a fat man’s tomb
Babe I need the money too
Hey, come over here you
Now I’ve got money for you
Do you believe that’s true?
Now I’ve got money in the bank
Ah well, that’s a prank
And I’ve got money for two
Do you believe that’s true?
I don’t know where I come from
But I sure know where I belong
Gonna set up business by myself —
Tie my pants with a rich man’s belt
Now, you say you want a man with a buck
Well, personally babe, I don’t give a fuck
Walk a mile in my shoes
You won’t know what hit you

(traducción)

Caminar una milla en mis zapatos
No sabrás lo que te golpeó
No nació con una cuchara de plata
No te subas a la tumba de un hombre gordo
Cariño, también necesito el dinero
Oye, ven aquí tú
Ahora tengo dinero para ti
¿Crees que eso es cierto?
Ahora tengo dinero en el banco
Ah, bueno, eso es una broma.
Y tengo dinero para dos
¿Crees que eso es cierto?
no se de donde vengo
Pero estoy seguro de a dónde pertenezco
Voy a establecer negocios por mi cuenta:
Ata mis pantalones con el cinturón de un hombre rico
Ahora, dices que quieres un hombre con un dólar
Bueno, personalmente nena, me importa un carajo
Caminar una milla en mis zapatos
No sabrás lo que te golpeó