Traducción de la letra de la canción Speed - Tygers Of Pan Tang

Speed (original)

The day I came to town
You could see the look in my eye
Some thought I was a demon
Some said it made them want to cry
The way I looked at you
A practiced smile against the grain
I blame all those crazy years
This kid has finally gone insane
Am I drowning cos' I can’t breathe
Was I so blind, I couldn’t see
Should I slow down can you taste the greed
Cos' I feel the need, the need for speed
The trust you put in me
Has all but gone fade to grey
The word amongst the righteous
«His souls no good» they all would say
I’m an angel for the devil
I’m the saint of all things fast
Try an follow me, your leader
I’ll take you to a higher mast
Am I drowning cos' I can’t breathe
Was I so blind, I couldn’t see
Should I slow down can you taste the greed
Cos' I feel the need, the need for speed
I’ll live the way to choose
The curious ask question why
Flying high amongst the clouds
Am I drowning cos' I can’t breathe
Was I so blind, I couldn’t see
Should I slow down can you taste the greed
Cos' I feel the need, the need for speed
The need, the need for speed
I feel the need
I feel the need
The need for speed
Need for speed

Speed (traducción)

El día que llegué a la ciudad
Podrías ver la mirada en mis ojos
Algunos pensaron que era un demonio
Algunos dijeron que les hizo querer llorar
La forma en que te miré
Una sonrisa practicada contra la corriente
Culpo a todos esos años locos
Este niño finalmente se ha vuelto loco
¿Me estoy ahogando porque no puedo respirar?
¿Estaba tan ciego que no podía ver
¿Debería reducir la velocidad? ¿Puedes saborear la codicia?
Porque siento la necesidad, la necesidad de velocidad
La confianza que pones en mi
Casi se ha desvanecido a gris
La palabra entre los justos
«Sus almas no son buenas» dirían todos
Soy un ángel para el diablo
Soy el santo de todas las cosas rápido
Intenta seguirme, tu líder
Te llevaré a un mástil más alto
¿Me estoy ahogando porque no puedo respirar?
¿Estaba tan ciego que no podía ver
¿Debería reducir la velocidad? ¿Puedes saborear la codicia?
Porque siento la necesidad, la necesidad de velocidad
Viviré la manera de elegir
Los curiosos preguntan por qué
Volando alto entre las nubes
¿Me estoy ahogando porque no puedo respirar?
¿Estaba tan ciego que no podía ver
¿Debería reducir la velocidad? ¿Puedes saborear la codicia?
Porque siento la necesidad, la necesidad de velocidad
La necesidad, la necesidad de velocidad
siento la necesidad
siento la necesidad
La necesidad de velocidad
Necesidad de la velocidad