Traducción de la letra de la canción All Around Us - Tyler Wood

All Around Us (original)

I was an out of control, outlaw soul
Spinnin' my wheels down a windin' road to no where
Yeah, then out of no where
Debris was flyin' I was pulled from the flames
They shook off the dust and asked my name
He said «Son you’re gonna be alright, no it ain’t your time
I’m gonna give you somethin' that was given to me
And you’ll understand what I did when you hit John 15:13»
There are angels all around us
Watchin' over you and me
There the ones you don’t always see
Could be a neighbor, could be a stranger
When you’re runnin' low on luck
You don’t always have to look up
They’re all around us
They’re all around us
Fast forward a few into my new life
Celabratin' the first year with my wife
And the city lights that we walk by
A broken soul dressed in rags
So I gave him all the cash I had
With a tear in his eyes, he asked me «Why
Would a guy like you help a guy like me?»
I said «It took a while to learn but when I took a wrong turn
Someone else showed me
There are angels all around us
Watchin' over you and me
There the ones you don’t always see
Could be a neighbor, could be a stranger
When you’re runnin' low on luck
You don’t always have to look up
They’re all around us
I must have sparked a light
'Cause later on that night
That same broken soul put himself in between
Myself and a switchblade knife
Right before he lost his life
He looked me in the eyes and said to me
There are angels all around us
Watchin' over you and me
There the ones you don’t always see
Could be a neighbor, could be a stranger
When you’re runnin' low on luck
You don’t always have to look up
They’re all around us
Yeah, they’re all around us

(traducción)

Yo era un fuera de control, fuera de la ley alma
Girando mis ruedas por un camino sinuoso a ninguna parte
Sí, entonces de la nada
Los escombros volaban, me sacaron de las llamas
Se sacudieron el polvo y me preguntaron mi nombre
Él dijo: "Hijo, vas a estar bien, no, no es tu momento
Te voy a dar algo que me fue dado
Y entenderás lo que hice cuando llegaste a Juan 15:13»
Hay ángeles a nuestro alrededor
Cuidando de ti y de mí
Ahí están los que no siempre ves
Podría ser un vecino, podría ser un extraño
Cuando te estás quedando sin suerte
No siempre tienes que mirar hacia arriba
Están a nuestro alrededor
Están a nuestro alrededor
Avance rápido algunos en mi nueva vida
Celebrando el primer año con mi mujer
Y las luces de la ciudad por las que caminamos
Un alma rota vestida con harapos
Así que le di todo el dinero que tenía
Con lágrimas en los ojos me preguntó «¿Por qué
¿Un tipo como tú ayudaría a un tipo como yo?»
Dije «Me tomó un tiempo aprender, pero cuando tomé un giro equivocado
Alguien más me mostró
Hay ángeles a nuestro alrededor
Cuidando de ti y de mí
Ahí están los que no siempre ves
Podría ser un vecino, podría ser un extraño
Cuando te estás quedando sin suerte
No siempre tienes que mirar hacia arriba
Están a nuestro alrededor
Debo haber encendido una luz
Porque más tarde esa noche
Esa misma alma rota se puso en medio
Yo y una navaja automática
Justo antes de que perdiera la vida
me miro a los ojos y me dijo
Hay ángeles a nuestro alrededor
Cuidando de ti y de mí
Ahí están los que no siempre ves
Podría ser un vecino, podría ser un extraño
Cuando te estás quedando sin suerte
No siempre tienes que mirar hacia arriba
Están a nuestro alrededor
Sí, están a nuestro alrededor