Traducción de la letra de la canción Good Time Holler - Tyler Wood

Good Time Holler (original)

Everybody load up, wonder how many we can fit in this truck
'Cause it’s goin' down sure enough, yeah as soon as we roll up
Gonna get a little side ways, little country crazy
Gonna take more than this buzz to fade me
The whole towns here 'cause the whole town knows
There ain’t no better place to go
If you wanna have a good time on a Friday night
Hundred proof clear got me feelin' just right
Short skirts, high heels walkin' through the door
Whiskey bound way got me lookin' for more
Juke box whine will be playin' my songs
Bartender fill 'em up all night long
Everybody come on that’s a gig and a swoller
Gonna raise hell down in good time holler
Yeah we get wound tight, watchin' them girls do it just right
The way they skip, the way they slide
Got me thinkin' my, oh my, how’d she do it sideways
It drives me crazy, gonna take more than this Bud to save me
The whole towns here 'cause the whole town knows
There ain’t no better place to go
If you wanna have a good time on a Friday night
Hundred proof clear got me feelin' just right
Short skirts, high heels walkin' through the door
Whiskey bound way got me lookin' for more
Juke box whine will be playin' my songs
Bartender fill 'em up all night long
Everybody come on that’s a gig and a swoller
Gonna raise hell down in good time holler
Everybody come on
Everybody come on
Everybody come on, come on, come on
If you wanna have a good time on a Friday night
Hundred proof clear got me feelin' just right
Short skirts, high heels walkin' through the door
Whiskey bound way got me lookin' for more
Juke box whine will be playin' my songs
Bartender fill 'em up all night long
Everybody come on that’s a gig and a swoller
Gonna raise hell down in good time holler
Down in good time holler
Everybody come on, come on, come on
We’re all goin' down to good time holler

(traducción)

Todos carguen, me pregunto cuántos podemos caber en este camión
Porque está bajando, sí, tan pronto como nos enrollemos
Voy a ponerme un poco de lado, pequeño país loco
Voy a tomar más que este zumbido para desvanecerme
Todos los pueblos aquí porque todo el pueblo sabe
No hay mejor lugar para ir
Si quieres pasar un buen rato un viernes por la noche
Cien pruebas claras me hicieron sentir bien
Faldas cortas, tacones altos caminando por la puerta
La forma en que el whisky me hizo buscar más
Juke box whine estará tocando mis canciones
El camarero los llena toda la noche
Todo el mundo, vamos, eso es un concierto y un hinchador
Voy a levantar el infierno a su debido tiempo, grita
Sí, nos ponemos nerviosos, viendo a las chicas hacerlo bien
La forma en que saltan, la forma en que se deslizan
Me hizo pensar en mi, oh mi, ¿cómo lo hizo de lado?
Me vuelve loco, voy a necesitar más que este Bud para salvarme
Todos los pueblos aquí porque todo el pueblo sabe
No hay mejor lugar para ir
Si quieres pasar un buen rato un viernes por la noche
Cien pruebas claras me hicieron sentir bien
Faldas cortas, tacones altos caminando por la puerta
La forma en que el whisky me hizo buscar más
Juke box whine estará tocando mis canciones
El camarero los llena toda la noche
Todo el mundo, vamos, eso es un concierto y un hinchador
Voy a levantar el infierno a su debido tiempo, grita
Todos vamos
Todos vamos
Todo el mundo vamos, vamos, vamos
Si quieres pasar un buen rato un viernes por la noche
Cien pruebas claras me hicieron sentir bien
Faldas cortas, tacones altos caminando por la puerta
La forma en que el whisky me hizo buscar más
Juke box whine estará tocando mis canciones
El camarero los llena toda la noche
Todo el mundo, vamos, eso es un concierto y un hinchador
Voy a levantar el infierno a su debido tiempo, grita
Abajo en buen tiempo grita
Todo el mundo vamos, vamos, vamos
Todos vamos a pasar un buen rato gritando