| Мятная паста и смвежее небо
| Pasta de menta y paladar fresco
|
| Стреляет нам звёздами ночь на пролет
| Nos dispara estrellas toda la noche
|
| Прохладною бривой, волнами солёными
| Maquinilla de afeitar fresca, ondas saladas
|
| Город грёз пополняет наш фотоотчёт
| La ciudad de los sueños repone nuestro reportaje fotográfico
|
| Где-то там где нет кудрявых пальм
| En algún lugar donde no haya palmeras rizadas
|
| Ждут нас пробки, дожди и будни
| Atascos, lluvias y entre semana nos esperan
|
| Где-то здесь пока ещё время есть
| En algún lugar por aquí todavía hay tiempo
|
| Я готов утонуть в тебе, тебе-е-е
| Estoy listo para ahogarme en ti, tú-ee
|
| Я готов утонуть в тебе-е-е,
| Estoy listo para ahogarme en ti,
|
| я готов утонуть
| estoy listo para ahogarme
|
| А счастье всё ближе, и ближе, и ближе,
| Y la felicidad está cada vez más cerca, y más cerca, y más cerca,
|
| А солнце всё ниже, и ниже, и ниже
| Y el sol sigue bajando y bajando y bajando
|
| Музыка громче, и громче, и громче
| Música más y más y más fuerte
|
| Всё это для нас с тобой
| Todo esto por ti y por mi
|
| Застывшие брызги, янтарная кожа
| Spray helado, piel ámbar
|
| Под пальмами мы целый день без забот
| Debajo de las palmeras estamos todo el día sin preocupaciones
|
| Плавится галька и в капельках пота
| Los guijarros se derriten y en gotas de sudor
|
| Я вижу взгляд, что повторится опять через год
| Veo una mirada que volverá a pasar en un año
|
| Где-то там где нет кудрявых пальм
| En algún lugar donde no haya palmeras rizadas
|
| Ждут нас пробки, дожди и будни
| Atascos, lluvias y entre semana nos esperan
|
| Где-то здесь пока ещё время есть
| En algún lugar por aquí todavía hay tiempo
|
| Я готов утонуть в тебе, тебе-е-е
| Estoy listo para ahogarme en ti, tú-ee
|
| Я готов утонуть в тебе-е-е,
| Estoy listo para ahogarme en ti,
|
| я готов утонуть
| estoy listo para ahogarme
|
| А счастье всё ближе, и ближе, и ближе,
| Y la felicidad está cada vez más cerca, y más cerca, y más cerca,
|
| А солнце всё ниже, и ниже, и ниже
| Y el sol sigue bajando y bajando y bajando
|
| Музыка громче, и громче, и громче
| Música más y más y más fuerte
|
| Всё это для нас с тобой | Todo esto por ti y por mi |