| взрываются мозги
| los cerebros explotan
|
| квартира словно конура
| el apartamento es como una perrera
|
| и отдохнуть давно пора
| y es hora de descansar
|
| наш вылет завтра в 6 утра
| nuestro vuelo es mañana a las 6 am
|
| оставив позади паршивых будней череду
| dejando atrás la pésima cotidianidad
|
| не зная что я там найду
| sin saber que encontrare ahi
|
| куда я попаду
| a dónde iré
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| кусочек лета передаст нам привет
| un pedazo de verano nos saludará
|
| через несколько лет
| después de unos años
|
| затёрты плёнки видеокасет
| las cintas de videocasete se desvanecieron
|
| из отражения объектива видна
| visible por el reflejo de la lente
|
| голубая вода
| agua Azul
|
| настраивая миг
| estableciendo el momento
|
| снимает лето свой парик
| verano se quita la peluca
|
| обрывок августа возник
| surgió un fragmento de agosto
|
| и стопки старых книг
| y montones de libros viejos
|
| малиновый пирог
| pastel de frambuesa
|
| нас провожает мой порог
| nos escolta mi umbral
|
| нас греет сумашедший рок
| rock loco nos calienta
|
| и эхо этих строк
| y repetir estas lineas
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| кусочек лета передаст нам привет
| un pedazo de verano nos saludará
|
| через несколько лет
| después de unos años
|
| затёрты плёнки видеокасет
| las cintas de videocasete se desvanecieron
|
| из отражения объектива видна
| visible por el reflejo de la lente
|
| голубая вода
| agua Azul
|
| стоп! | ¡detener! |
| всё выше и выше
| alto y más alto
|
| гул! | ¡tararear! |
| ничего не слышу
| no puedo escuchar nada
|
| ночь! | ¡noche! |
| меня проводила
| me vio fuera
|
| взглядами крокодила
| ojos de cocodrilo
|
| чай! | ¡té! |
| и кофе не сладкий
| y el café no es dulce
|
| сок! | ¡el jugo! |
| и две шоколадки
| y dos chocolatinas
|
| спать! | ¡dormir! |
| уже по привычке
| fuera de costumbre
|
| ждать! | ¡Espere! |
| уже по привычке ждать…(ещё 4 раза)
| ya por costumbre esperar... (4 veces mas)
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| кусочек лета передаст нам привет
| un pedazo de verano nos saludará
|
| через несколько лет
| después de unos años
|
| затёрты плёнки видеокасет
| las cintas de videocasete se desvanecieron
|
| из отражения объектива видна
| visible por el reflejo de la lente
|
| голубая вода | agua Azul |