Traducción de la letra de la canción Devil's Rendezvous - U.D.O.

Devil's Rendezvous (original)

I walked on through the hallway
Turned right to purgatory
An angel of the darkness
Invited me to stay
I had my invitation
Not knowing what to do and this is what had happened
At the devils rendezvous
At the devil’s, the devil’s
The devils rendezvous
At the devils the devils
The devils rendezvous
The nasty girls were dancing
Eternally aflame
A thousand eyes were watching
And played the devil’s game
And bones on the piano
Shattered by the booze
And this is what you’re up to At the devils rendezvous
You got cheap red wine and a lot of time
Whisky and cigars
In the dim red light there’s a ball tonight
At the devil’s dancing bar
Do not begin to like it You’re better off without
Your final rest created
That’s what it’s all about
The cards are stacked against you,
The words are never true
There might be no returning
From the devil’s rendezvous

Devil's Rendezvous (traducción)

Caminé por el pasillo
Giró a la derecha hacia el purgatorio
Un ángel de la oscuridad
me invitó a quedarse
yo tenia mi invitacion
Sin saber que hacer y esto es lo que habia pasado
En la cita de los demonios
En casa del diablo, del diablo
La cita de los demonios
A los diablos los diablos
La cita de los demonios
Las chicas desagradables estaban bailando
Eternamente en llamas
Mil ojos miraban
Y jugó el juego del diablo
Y huesos en el piano
Destrozado por el alcohol
Y esto es lo que estás haciendo en la cita del diablo
Tienes vino tinto barato y mucho tiempo
whisky y puros
En la tenue luz roja hay un baile esta noche
En el bar de baile del diablo
No te empieza a gustar Estás mejor sin
Tu descanso final creado
Eso es todo lo que es
Las cartas están en tu contra,
Las palabras nunca son verdad
Puede que no haya retorno
De la cita del diablo