Traducción de la letra de la canción They Want War - U.D.O.

They Want War (original)

They are young and theyre kids
And believe what they see
To do what theyve been told
And so they walk away with open eyes
Some are eight or nine or ten
And they die like a fly, and no one knows
Who they are, theyre smaller than the gun they load
See their eyes open wide
They died before they ever cried
They die in the streets and they die in the fields
When they do what theyve been told
But now theyre lying dead
Their eyes are closed
Some are eight or nine or ten
And they die like a fly and no one knows
Who they are, theyre smaller than the gun they load
See their eyes open wide, they died before they ever cried
Who taught them how, how to pray
Who told them theyre in paradise when theyre gonna die
They are blind and they cant fight
They want war
They are blind and they cant fight
They want war
They are blind and they cant fight
They want war
They are blind and they cant fight
They want war
They are blind and they cant fight
They want war
They are blind and they cant fight
They want war…
Youre gonna pay the price, you little devil in disguise
For taking life with no regard, youll go to hell
And there youll burn
Children in the battlefield, please dont go Little birds with fluttering hearts, please dont go

They Want War (traducción)

son jóvenes y son niños
Y creen lo que ven
Para hacer lo que les han dicho
Y así se alejan con los ojos abiertos
Algunos son ocho o nueve o diez
Y mueren como una mosca, y nadie sabe
Quiénes son, son más pequeños que el arma que cargan
Ver sus ojos abiertos de par en par
Murieron antes de llorar
Mueren en las calles y mueren en los campos
Cuando hacen lo que les han dicho
Pero ahora están muertos
sus ojos estan cerrados
Algunos son ocho o nueve o diez
Y mueren como una mosca y nadie sabe
Quiénes son, son más pequeños que el arma que cargan
Ver sus ojos bien abiertos, murieron antes de llorar
Quién les enseñó cómo, cómo orar
¿Quién les dijo que están en el paraíso cuando van a morir?
Son ciegos y no pueden pelear.
quieren guerra
Son ciegos y no pueden pelear.
quieren guerra
Son ciegos y no pueden pelear.
quieren guerra
Son ciegos y no pueden pelear.
quieren guerra
Son ciegos y no pueden pelear.
quieren guerra
Son ciegos y no pueden pelear.
Quieren guerra...
Vas a pagar el precio, pequeño demonio disfrazado
Por quitarte la vida sin consideración, irás al infierno
Y allí te quemarás
Niños en el campo de batalla, por favor no se vayan Pajaritos con corazones palpitantes, por favor no se vayan