Traducción de la letra de la canción Breaker - U.D.O., Dirkschneider

Breaker (original)

Rollin' just like thunder
Tryin' to get you down
Mistreatin' everything
If you were king he’d take your crown
If you were a dead man
He’d take ya from your grave
He will not mourn for you or me
Happiness he cannot feel
And love to him is so unreal
He burns like hell, he wants you dead
Altogether hate’s all he feel
Movin' like a spider' killin' off a fly
No hands, just fists, no heart, just rocks
Icicle brains
Bicycle chains
Rulin' like a tyrant
Teasin' everyone around
He drags his legs, he plants his feet
He’s botherin' the ground
Here and now this man
You see plans his terror free
He’s born to rule, a king to be
Icicle brains
Bicycle chains
He’s a breaker
He will take ya
Destroyin' all around you
He’s a breaker
He’s a taker
He’d kill, maim, destroy to the end
Movin' like a spider
Preyin' on the rest
Rulin' like a tyrant
Tyrannosaurus rex
You could be a dead man
And you won’t know why
No hands, just fists
No heart, just rocks
Icicle brains
Bicycle chains
He’s a breaker
He will take ya
Destroyin' all around you
He’s a breaker
He’s a taker
He’d kill, maim, destroy to the end

(traducción)

Rodando como un trueno
Tratando de deprimirte
maltratando todo
Si fueras rey, tomaría tu corona
Si fueras un hombre muerto
Él te sacaría de tu tumba
Él no llorará por ti o por mí
Felicidad que no puede sentir
Y el amor para él es tan irreal
Él arde como el infierno, te quiere muerto
En total odio es todo lo que siente
Moviéndome como una araña matando una mosca
Sin manos, solo puños, sin corazón, solo rocas
cerebros de carámbanos
Cadenas de bicicleta
Gobernando como un tirano
Bromeando a todos alrededor
Arrastra las piernas, planta los pies
Está molestando al suelo
Aquí y ahora este hombre
Ves planes su terror libre
Nació para gobernar, un rey para ser
cerebros de carámbanos
Cadenas de bicicleta
el es un rompedor
el te llevara
Destruyendo a tu alrededor
el es un rompedor
es un tomador
Mataría, mutilaría, destruiría hasta el final
Moviéndome como una araña
Aprovechándose del resto
Gobernando como un tirano
tirano-saurio Rex
Podrías ser un hombre muerto
Y no sabrás por qué
Sin manos, solo puños
Sin corazón, solo rocas
cerebros de carámbanos
Cadenas de bicicleta
el es un rompedor
el te llevara
Destruyendo a tu alrededor
el es un rompedor
es un tomador
Mataría, mutilaría, destruiría hasta el final