Traducción de la letra de la canción Up to the Limit - U.D.O., Dirkschneider

Up to the Limit (original)

Too many things happened today
Too many words I don’t wanna say
I wanna be cool but the heat’s coming up
I’m ready to kill 'cause enough is enough
All I can say — out of my way
Before I get to the top
All I can feel is wild running blood
Please stop — you better watch it
It’s getting up to the limit
Up to the limit
It’s getting up to the limit
Up to the limit
Do me a favour and leave me alone
The most I love you is when you’re gone
Please, disappear and don’t come back
I’m not the kind of guy you can check
All I can say — out of my way
Before I get to the top
All I can feel is wild running blood
Please stop — you better watch it
It’s getting up to the limit
Up to the limit
It’s getting up to the limit
Up to the limit
To the limit — up to the limit
To the limit — up to the limit
It’s getting up to the limit
Up to the limit
It’s getting up to the limit
Up to the limit
Up to the limit
It’s getting up to the limit
Up to the limit
It’s getting up to the limit
Up to the limit
To the limit — up to the limit
To the limit — up to the limit

Up to the Limit (traducción)

Demasiadas cosas pasaron hoy
Demasiadas palabras que no quiero decir
Quiero ser genial, pero el calor se acerca
Estoy listo para matar porque ya es suficiente
Todo lo que puedo decir: fuera de mi camino
Antes de llegar a la cima
Todo lo que puedo sentir es sangre corriendo salvaje
Por favor, detente, será mejor que lo mires.
Está llegando al límite
Hasta el límite
Está llegando al límite
Hasta el límite
Hazme un favor y déjame en paz
Lo más que te amo es cuando te has ido
Por favor, desaparece y no vuelvas.
No soy el tipo de persona que puedes comprobar
Todo lo que puedo decir: fuera de mi camino
Antes de llegar a la cima
Todo lo que puedo sentir es sangre corriendo salvaje
Por favor, detente, será mejor que lo mires.
Está llegando al límite
Hasta el límite
Está llegando al límite
Hasta el límite
Hasta el límite, hasta el límite
Hasta el límite, hasta el límite
Está llegando al límite
Hasta el límite
Está llegando al límite
Hasta el límite
Hasta el límite
Está llegando al límite
Hasta el límite
Está llegando al límite
Hasta el límite
Hasta el límite, hasta el límite
Hasta el límite, hasta el límite