Traducción de la letra de la canción Fateme Cantà - Ultimo

Fateme Cantà (original)

Che giornata, che giornata
So' distrutto eh
So' distrutto
Cameriè portame er vino
Fateme cantà
Che 'n c’ho voglia de sta co' 'sta gente
Che me parla
Ma nun dice niente, eh eh eh
Fateme cantà
Che me sento anche un po' innervosito
Da 'sta gente che me chiede 'na foto
Io vorrei parlaje de loro, oh oh oh
Fateme cantà
Sto a impazzì appresso a troppe esigenze
C’ho bisogno all’appello
De dì che so assente
Eh eh fateme cantà
Pe' l’amici che ho lasciato ar parcheggio
Io che quasi me ce sento 'n colpa
Pe' ave' avuto 'sto sporco successo
Che è amico sul palco e t’ammazza nel resto
Fateme cantà
Nun so' bono a inventamme i discorsi
Sbaglio i modi, i toni, anche i tempi
Parlo piano, manco me sentiresti, eh eh eh eh
Fateme cantà
Che a 'ste cene co' questi in cravatta
Parlo a gesti, nun so la loro lingua
Eh eh eh fateme cantà
Pe' quer tizio che nun c’ha più er nome
Sta pe' strada e elemosina un core
Pe' quer padre che se strigne l’occhi
Davanti a suo figlio pe' proteggeje i sogni, oh
Fateme cantà
Pe' 'sti gatti che aspettano svegli
Un motore pe' stassene caldi
Pe' i ricordi che me spezzano er sonno
E a letto me fanno girà come un matto, un matto, un matto
NaNaNaNa, NaNaNaNa, NaNaNaNa, NaNa

Fateme Cantà (traducción)

Que dia, que dia
estoy destruido eh
estoy destruido
El camarero me trae er vino
destino cantó
Quiero quedarme con esta gente.
eso me habla
Pero no dice nada, eh eh eh
destino cantó
Que yo también me siento un poco nervioso
De esta gente que me pide una foto
Quisiera hablar de ellos, oh oh oh
destino cantó
Me estoy volviendo loco siguiendo demasiadas necesidades
necesito apelar
De decir que sé ausente
Eh eh canta el destino
Por los amigos que dejé en el estacionamiento
Yo que casi siento que no hay culpa
Pe' ave' tuvo' este sucio éxito
Quien es amigo en el escenario y te mata en el resto
destino cantó
No sé inventar discursos.
Confundo las formas, los tonos, incluso los tiempos
Hablo bajito, me extrañarías, eh eh eh eh
destino cantó
Que pa' ste cenas con' estas en empate
Hablo con gestos, no sé su idioma.
Eh eh eh canta el destino
Pe' quer tipo que ya no tiene nombre
Se para en el camino y ruega por un corazón
Pe' quer padre que guiña
Delante de su hijo para proteger sus sueños, oh
destino cantó
Pe' estos gatos esperando despiertos
Un motor para mantenerse caliente
Pe' los recuerdos que me rompen el sueño
Y en la cama me hacen dar vueltas como loca, loca, loca
NaNaNaNa, NaNaNaNa, NaNaNaNa, NaNa