Traducción de la letra de la canción Tutto questo sei tu - Ultimo

Tutto questo sei tu (original)

Ho bisogno adesso di un sogno
In questa strada in cui mi ricordo
Ora è buio ed è vuoto intorno
E alla fine sai che non dormo
Ma ho paura che
Possa perdersi
Questo vivere
Sa confonderci
Ho bisogno di una risposta
Sole che esca nella tempesta
Non rinchiuderti in una stanza
E trova fuori la tua certezza
Ma ho paura che
Possa perdersi
Questo vivere
Sa confonderci
Ho bisogno di amarti
Ma non come vuoi tu
Completare I tuoi gesti
Spegnerti la tv
Questo senso di niente
Passa se ci sei tu
Quanto costa averti dentro
È come l’immenso
È lo stesso e il diverso
Tutto questo sei tu
Come vola il tempo
Vedi?
Adesso me lo ricordo
Tu che lo ami, ti darei il freddo
Se solo avessi in tasca l’inverno
Ma ho paura che
Possa perdersi
Questo vivere
Sa confonderci
Ho bisogno di amarti
Ma non come vuoi tu
Completare I tuoi gesti
Spegnerti la tv
Questo senso di niente
Passa se ci sei tu
Quanto costa averti dentro
È come l’immenso
È lo stesso e il diverso
Tutto questo sei tu
Pioggia e stelle che cadono giù
Tutto questo sei tu
Mare calmo nei tuoi occhi blu
Ho bisogno di amarti
Ma non come vuoi tu
Completare I tuoi gesti
Spegnerti la tv
Questo senso di niente
Passa se ci sei tu
Quanto costa averti dentro
È come l’immenso
È lo stesso e il diverso
Tutto questo sei tu

Tutto questo sei tu (traducción)

Necesito un sueño ahora
En esta calle donde recuerdo
Ahora está oscuro y vacío alrededor
Y al final sabes que no duermo
pero me temo que
Que te pierdas
esta vida
El sabe como confundirnos
Necesito una respuesta
Sol saliendo en la tormenta
No te encierres en una habitación
Y descubre tu certeza
pero me temo que
Que te pierdas
esta vida
El sabe como confundirnos
necesito amarte
Pero no como tu lo quieres
Completa tus gestos
Apagar la televisión
Esta sensación de nada
pasa si estas ahi
cuanto cuesta tenerte dentro
es como el inmenso
es lo mismo y lo diferente
todo esto eres tu
Cómo pasa el tiempo
¿Verás?
ahora lo recuerdo
Tú que lo amas, te daría el frío
Si tan solo tuviera invierno en mi bolsillo
pero me temo que
Que te pierdas
esta vida
El sabe como confundirnos
necesito amarte
Pero no como tu lo quieres
Completa tus gestos
Apagar la televisión
Esta sensación de nada
pasa si estas ahi
cuanto cuesta tenerte dentro
es como el inmenso
es lo mismo y lo diferente
todo esto eres tu
Lluvia y estrellas cayendo
todo esto eres tu
Mar en calma en tus ojos azules
necesito amarte
Pero no como tu lo quieres
Completa tus gestos
Apagar la televisión
Esta sensación de nada
pasa si estas ahi
cuanto cuesta tenerte dentro
es como el inmenso
es lo mismo y lo diferente
todo esto eres tu