Traducción de la letra de la canción Non sapere mai dove si va - Ultimo

Non sapere mai dove si va (original)

Voglio avert mentre tutti non mi vogliono
Bere fin quando non divento assai ridicolo
Per dirti frasi senza senso, tu mi guardi e ridi
Sentirti dire: «Vieni a letto e leva 'sti vestiti»
Io faccio le canzoni in sere come queste
Col freddo e la giacca sul letto sempre
E un anno che ci provo senza sigarette
Ma poi la sera non ci riesco e tiro rosso sempre
Questa sera adesso è solo mia
Io voglio averti in sere come queste
Quando il mondo sai che non mi serve
Quando dico: «A piedi posso andare sulla luna, se ti va»
Io voglio averti in sere come queste
Quando il mondo sai che non ci serve
Quando son convinto di esser l’unico a provare
Quel che tu mi dici sempre
Quando dici che è normale alla mia età
Non sapere mai dove si va
Voglio averti, ma non dentro 'sto telefono
Fotografa dentro se vuoi quest’attimo
Vedrai che puoi tirarlo fuori se ti serve sempre
Provare nostalgia tra un anno, anche questo ti serve
La gente dice che so' bravo, ma poco complesso
Io dico che so' bravo e troppo complesso all’interno
Perché purtroppo, vedi, è questo che fa 'sto successo
Fa dire a tutti come sei, ma nessuno va dentro
Questa sera adesso è solo mia
Io voglio averti in sere come queste
Quando il mondo sai che non mi serve
Quando dico: «A piedi posso andare sulla luna, se ti va»
Io voglio averti in sere come queste
Quando il mondo sai che non ci serve
Quando son convinto di esser l’unico a provare
Quel che tu mi dici sempre
Quando dici che è normale alla mia età
Non sapere mai dove si va

(traducción)

Quiero evitar mientras todos no me quieren
Bebe hasta que se ponga muy ridículo.
Para decirte frases sin sentido, me miras y te ríes
Oírte decir: "Ven a la cama y quítate esta ropa"
hago canciones en tardes como estas
Con el frio y la campera en la cama siempre
He estado intentando sin cigarrillos durante un año.
Pero luego, por la noche, no puedo hacerlo y siempre tiro rojo.
Esta noche es solo mía ahora
Quiero tenerte en tardes como estas
Cuando el mundo que sabes que no lo necesito
Cuando digo: "Puedo caminar hasta la luna si quieres"
Quiero tenerte en tardes como estas
Cuando el mundo que conoces no lo necesitamos
Cuando estoy convencido de que soy el único que lo intenta
lo que siempre me dices
Cuando dices que es normal a mi edad
Nunca se a donde ir
Quiero tenerte, pero no en este teléfono
Fotografía adentro si quieres este momento
Verás que puedes sacarlo si siempre lo necesitas
Sentirse nostálgico en un año, también lo necesitas
La gente dice que soy bueno, pero no muy complejo.
Yo digo que soy bueno y muy complejo por dentro
Porque lamentablemente, ya ves, esto es lo que hace este éxito.
Hace que todos te digan cómo estás, pero nadie entra
Esta noche es solo mía ahora
Quiero tenerte en tardes como estas
Cuando el mundo que sabes que no lo necesito
Cuando digo: "Puedo caminar hasta la luna si quieres"
Quiero tenerte en tardes como estas
Cuando el mundo que conoces no lo necesitamos
Cuando estoy convencido de que soy el único que lo intenta
lo que siempre me dices
Cuando dices que es normal a mi edad
Nunca se a donde ir