Traducción de la letra de la canción Ease Back - Ultramagnetic MC's

Ease Back (original)

To the rear, you hear
Eardrums drown, the bass pound
Really stupid, we gonna loop this
?
scoop it, is that we rock it While ducks jock this
Biting and writing and fighting for this
Beats and wax, rhymes are facts
Biting acts
How we did it, for this one, that one
Biters around, check out the sound
In town, to the rhythm that we give 'em
In fact you lack
(Ultramagnetic) skills
'Cause your record’s no frills
Here’s your bill now ease back
Ease back
(Kool Keith)
I’m back
Back to smack attack
Those who wack and lack my experience
On the microphone holding my own ground
Dominating forces
Change the sources, punks takes losses
Enough cause it’s me on the mic
Feeding on words, small like a nerd
Haven’t you heard this change of rhyme
Continuing the land of time
For my incredible, highly elevated
Smooth in the mind, more sophisicated
Motivated, as I relate it verbal
Dissing a mouse and smacking any gerbel
I bought a Saab, a 1990 Turbo
Shining, fog lights in the front
I’m by myself, no seats for a stunt
'Cause I want it like that, I got it like that
I have it like, I need it like that
It’s better like that, I made it like that
I bought it like that, I’m living like that
For you wack MC’s
Who go on the mic and blow on the mic
And perpetrate frauds and making mistakes
Like an amateur but I’m a 20 year veteran
And better than, including the rest of them
I chew 'em all and spit out the best of them
One by one, I’m teaching my son
To ease back
Ease back
(Seth G)
What’s up, it’s me again
I’m Seth G wit a funky blend
Of beats and rhymes on time wit my DJ
He’s not weak wit anything he plays
Rocking, slicing, rep is treacherous
Like a professor, he had perfected this
Simple potion, through devotion
Wit his blends, his motions and fastly approaching
Coasting, reaching higher levels
So when you see 'em, you best say hello
I’m a take out a knife, pen and paper and write
A rhyme so dope you can’t think, can’t cope
Ducks, who are you really kidding
You say you’re dope, well you’re admitting
That you can’t compete because you’re rhymes are weak
Full of more nonsense, past tense, incomplete
Weap and learn a new rap style
From Seth G, the wizard of know how
An innovation, elevation, psyching the nation
When I ease back
Ease back

(traducción)

En la parte trasera, escuchas
Los tímpanos se ahogan, la libra bajo
Realmente estúpido, vamos a repetir esto
?
sacarlo, es que lo rockeamos mientras los patos se divierten esto
Mordiendo y escribiendo y peleando por esto
Latidos y cera, las rimas son hechos
actos de morder
Como lo hicimos, por este, por aquel
Biters alrededor, mira el sonido
En la ciudad, al ritmo que les damos
De hecho te falta
Habilidades (ultramagnéticas)
Porque tu disco no tiene lujos
Aquí está su factura, ahora relájese
Relajación
(Kool Keith)
Volví
De vuelta al ataque de golpe
Los que chiflan y les falta mi experiencia
En el micrófono manteniendo mi propio terreno
fuerzas dominantes
Cambia las fuentes, los punks pierden
Suficiente porque soy yo en el micrófono
Alimentándose de palabras, pequeño como un nerd
¿No has oído este cambio de rima?
Continuando la tierra del tiempo
Para mi increíble, muy elevado
Suave en la mente, más sofisticado
Motivado, como lo relaciono verbalmente
Distinguir un ratón y abofetear a cualquier jerbo
Compré un Saab, un Turbo de 1990
Luces antiniebla brillantes en la parte delantera
Estoy solo, sin asientos para un truco
Porque lo quiero así, lo tengo así
Lo tengo así, lo necesito así
Es mejor así, yo lo hice así
Lo compré así, estoy viviendo así
Para ustedes locos MC
Quién va en el micrófono y sopla en el micrófono
Y perpetrar fraudes y cometer errores
Como un aficionado pero soy un veterano de 20 años
Y mejor que, incluido el resto de ellos
Los mastico todos y escupo lo mejor de ellos
Uno por uno, le estoy enseñando a mi hijo
para relajarse
Relajación
(Seth G)
Que tal, soy yo otra vez
Soy Seth G con una mezcla funky
De ritmos y rimas a tiempo con mi DJ
No es débil con nada de lo que toca.
Mecerse, cortarse, la repetición es traicionera
Como un profesor, había perfeccionado este
Poción simple, a través de la devoción.
Con sus mezclas, sus movimientos y acercándose rápidamente
Coasting, alcanzando niveles más altos
Entonces, cuando los veas, será mejor que digas hola.
Soy un saca un cuchillo, lápiz y papel y escribo
Una rima tan tonta que no puedes pensar, no puedes hacer frente
Patos, ¿a quién estás engañando realmente?
Dices que eres tonto, bueno, lo estás admitiendo
Que no puedes competir porque tus rimas son débiles
Lleno de más tonterías, tiempo pasado, incompleto
Arma y aprende un nuevo estilo de rap
De Seth G, el mago del saber hacer
Una innovación, elevación, mentalizando a la nación
Cuando me relajo
Relajación