| Yeah… yo Don, gimme a little bit of that chicken
| Sí... yo Don, dame un poco de ese pollo
|
| That smooth chicken, a little bit of that gravy
| Ese pollo suave, un poco de esa salsa
|
| And I want some… old hot jazz biscuits
| Y quiero algunas... galletas viejas calientes de jazz
|
| With a little bit of that blues butter
| Con un poco de esa mantequilla de blues
|
| Bring in the snare
| Trae la trampa
|
| Verse One: Kool Keith
| Verso uno: Kool Keith
|
| They never understood, many people were so slow
| Nunca entendieron, mucha gente era tan lenta
|
| My funky type of rhyme, and my style is pyscho
| Mi tipo funky de rima, y mi estilo es psico
|
| Complex wrecks wrecks, my style go X X I move around off beat, creatin more styles
| Los naufragios complejos naufragan, mi estilo va X X Me muevo fuera de ritmo, creando más estilos
|
| Showin white boys, other kids my black styles
| Mostrando a los niños blancos, otros niños mis estilos negros
|
| I kick lyrics like shoes right in your face
| Pateo letras como zapatos justo en tu cara
|
| Walk up on a carJack of Spades, pluck the ace
| Sube a un coche Jack of Spades, toma el as
|
| I get slow-er, down in, on in Flowin like I used to be on Critical Beatdown
| Me vuelvo más lento, hacia abajo, hacia Flowin como solía estar en Critical Beatdown
|
| I drop styles on ears the public bite em Not many went to school, so the dummies wouldn’t write em They say yo Keith, yo Kool, you usin big words
| Dejo caer estilos en los oídos, el público los muerde. No muchos fueron a la escuela, por lo que los tontos no los escribirían. Dicen yo, Keith, yo, Kool, estás usando grandes palabras.
|
| I went to college, I’m even more stupid herb
| Fui a la universidad, soy aún más hierba estúpida
|
| Back on the scene to put a lesson out
| De vuelta a la escena para dar una lección
|
| Even if I have to pull a black Smith and Wesson out
| Incluso si tengo que sacar un Smith and Wesson negro
|
| I grab a hammer stick a nail in that little crack
| Agarro un martillo, clava un clavo en esa pequeña grieta
|
| Tame the monkey show the hummingbird how to act
| Doma al mono, muéstrale al colibrí cómo actuar
|
| I get atomic, hypo-galactical
| Me pongo atómico, hipo-galáctico
|
| Word to mom I’m in my own world
| Dile a mamá que estoy en mi propio mundo
|
| Galaxy raised! | ¡Galaxia levantada! |
| Powerful
| Poderoso
|
| Raise it up (8X)
| Levántalo (8X)
|
| Verse Two: Ced G Yo, yo money grip money grip, now this ain’t no ego trip
| Estrofa dos: Ced G Yo, yo, tu dinero, tu dinero, tu dinero, ahora esto no es un viaje del ego.
|
| Yo money grip money grip, now this ain’t no ego trip
| Yo dinero agarre dinero agarre, ahora esto no es un viaje del ego
|
| Now back in the days and we used to use elevation
| Ahora, de vuelta en los días y solíamos usar la elevación
|
| And then the people said «What's up, with UltraMagnetic?
| Y entonces la gente decía «¿Qué pasa con UltraMagnetic?
|
| Yo they sound kind of crazy, Kool Keith is a psycho
| Yo, suenan un poco locos, Kool Keith es un psicópata
|
| Ced G is a scientist, the lyrics are hyper»
| Ced G es un científico, la letra es hiper»
|
| Creating a fusion, of sampling hits
| Creando una fusión, de éxitos de muestreo
|
| We all came down just to be distinctive
| Todos bajamos solo para ser distintivos
|
| Some rappers complex, but they can’t see the music
| Algunos raperos se acomplejan, pero no pueden ver la música
|
| We show orchestration, and with funky prevention
| Mostramos orquestación, y con prevención funky
|
| It was different and black, and it caused devestation
| Era diferente y negro, y causó devastación
|
| Gotta new bag, signed a deal with Wild Pitch
| Tengo una bolsa nueva, firmé un contrato con Wild Pitch
|
| Now we’re back on the street, with the flavor you missed
| Ahora estamos de vuelta en la calle, con el sabor que extrañabas
|
| So get with the program, Ultra hot off your real high
| Así que ponte con el programa, Ultra caliente de tu verdadero subidón
|
| I know I’m a real pro, like Michigan Fab 5
| Sé que soy un verdadero profesional, como Michigan Fab 5
|
| Runnin and shootin, for me alley-oopin
| corriendo y disparando, para mí alley-oopin
|
| Is makin an album, with big distribution
| Está haciendo un álbum, con gran distribución
|
| Promote it and hype it, make up posters then snipe it Raise it up!
| Promuévelo y dale publicidad, crea carteles y luego córtalo ¡Levántalo!
|
| Interlude: Announcer
| Interludio: Locutor
|
| Ladies and gentlemen, live from Flatbush Brooklyn
| Damas y caballeros, en vivo desde Flatbush Brooklyn
|
| I bring to you tonight, the Godfather Don
| Les traigo esta noche, el Padrino Don
|
| From the Orphans…
| De los huérfanos…
|
| («Hit it!»)
| ("¡Golpealo!")
|
| Verse Three: Godfather Don
| Versículo tres: Padrino Don
|
| Lookin down the barrel of a gun is no fun
| Mirar por el cañón de un arma no es divertido
|
| So for some, I rum-pum-pum and flip, like a tongue
| Entonces, para algunos, rum-pum-pum y flip, como una lengua
|
| of young dragon, with the force and ten sacks of buddah
| de joven dragón, con la fuerza y diez sacos de buddah
|
| To wax a crew of jacks and looters, even your hoe I shoot her
| Para encerar una tripulación de gatos y saqueadores, incluso a tu azada le disparo
|
| In the face, with the mother-uffin bass
| En la cara, con el bajo mother-uffin
|
| Now taste the venom of the ish that I sent em And foes, that doze, I chew em like gristle
| Ahora prueba el veneno de los peces que les envié Y los enemigos, que dormitan, los mastico como cartílago
|
| Wipe my mouth with tissue, there’s no issue
| Límpiame la boca con un pañuelo, no hay problema
|
| I’m first print, mint, check the wizard
| Soy la primera impresión, menta, verifique el asistente
|
| The force of my blast, blow em like a Tec in a blizzard
| La fuerza de mi explosión, sopla como un Tec en una tormenta de nieve
|
| Now what is it? | ¿Ahora qué es? |
| Exquisite physics to stain your brain
| Física exquisita para teñir tu cerebro
|
| When they visit cardiovascular masterer, words are massacred damn
| Cuando visitan al maestro cardiovascular, las palabras son masacradas maldita sea
|
| I got beats rhymes tanks gats includin Ultra
| Tengo ritmos, rimas, tanques, gats, incluidos Ultra
|
| Check the loop, snoop low we do ya like a vulture
| Revisa el bucle, husmea bajo, te hacemos como un buitre
|
| Back in the days, there was just beef and knuckles
| En los días, solo había carne y nudillos
|
| Nowadays, a beatdown consists of some clips
| Hoy en día, una paliza consiste en algunos clips
|
| My oowop, rips with abandon at random
| Mi oowop, rasga con abandono al azar
|
| Whiff, you be ghost, like Michael Landon
| Whiff, eres un fantasma, como Michael Landon
|
| When I bust amazing nuts you play the cut
| Cuando reviento nueces increíbles, juegas el corte
|
| The Father’s Ultra paid, I raise it… up Chorus: repeat 2X | El Ultra del Padre pagó, lo levanto… arriba Coro: repite 2X |