| Yo whattup Ced Gee this beat is hype I’m feelin' it
| Oye, Ced Gee, este ritmo es exagerado, lo estoy sintiendo
|
| Word up Kool Keith, yeah yeah
| Palabra arriba Kool Keith, sí, sí
|
| Yo Moe Luv, tell em one more time how Kool Keith is feelin'
| Yo Moe Luv, diles una vez más cómo se siente Kool Keith
|
| «You've got the feelin»
| «Tienes el sentimiento»
|
| Word up I like that, one more time, one more time
| Palabra arriba Me gusta eso, una vez más, una vez más
|
| «You've got the feelin»
| «Tienes el sentimiento»
|
| Aight yo Keith, bust this, tell em how you REALLY feel
| Aight yo Keith, revienta esto, diles cómo te sientes REALMENTE
|
| Now here’s a funky beat, my rhyme is updated
| Ahora aquí hay un ritmo funky, mi rima está actualizada
|
| For soft ducks, I played it once
| Para patos suaves, lo jugué una vez
|
| A biter jumped on it
| Un mordedor saltó sobre él
|
| Girls got stupid, freaks humped on it
| Las chicas se volvieron estúpidas, los monstruos se jodieron
|
| And from the back, I pumped on it
| Y desde atrás, lo bombeé
|
| mostly, with skill, top finesse
| sobre todo, con habilidad, máxima delicadeza
|
| East to West, but I guess, I’m right
| De este a oeste, pero supongo que tengo razón
|
| while others are wrong
| mientras que otros están equivocados
|
| Tryin to teach, and usin my song
| Tratando de enseñar, y usando mi canción
|
| along, with your wiggedy-wack
| junto, con su wiggedy-wack
|
| Stay back, get back, sit back down
| Quédate atrás, vuelve, vuelve a sentarte
|
| and think about it, whenever you’re dissin me
| y piénsalo, siempre que me estés despreciando
|
| You are the roach, the six legs wishin me
| Eres la cucaracha, las seis patas deseándome
|
| and pushin me, steadily on
| y empujándome, constantemente
|
| Metaphor, better for, psychin more
| Metáfora, mejor para, psychin más
|
| On my tour, brains are sore
| En mi gira, el cerebro está dolorido
|
| I’ll be sure, I’m fresher
| Estaré seguro, estoy más fresco
|
| So tell me how I.
| Así que dime cómo yo.
|
| duck, wack rappers around
| Agáchate, golpea a los raperos
|
| In town, never wearin no boots
| En la ciudad, nunca use botas
|
| Toy Bally, sharkskin suits
| Toy Bally, trajes de piel de tiburón
|
| Rip a story, and threw his auditory
| Rip una historia, y arrojó su auditivo
|
| Canal Street, is my territory
| Canal Street, es mi territorio
|
| For gold glory, reachin my hand
| Por la gloria de oro, alcanza mi mano
|
| to smack rappers, and makin em stand outside
| para golpear a los raperos y hacer que se paren afuera
|
| waitin for me, to tell them, my secret style
| esperándome, para contarles, mi estilo secreto
|
| And show them, how really it’s done
| Y muéstrales, cómo realmente se hace
|
| My son, now I’m back to you
| Mi hijo, ahora estoy de vuelta contigo
|
| And if you’re bad I’ll smack you too
| Y si eres malo yo también te doy una bofetada
|
| A glass of rhymes, shattering
| Un vaso de rimas, rompiendo
|
| Now you’re cut up, say what up?
| Ahora estás cortado, di ¿qué pasa?
|
| Shut up, cause I’m feelin' it
| Cállate, porque lo estoy sintiendo
|
| Yo that was dope!
| ¡Eso fue genial!
|
| «You've got the feelin»
| «Tienes el sentimiento»
|
| Whattup Trev I’m runnin America about right now
| ¿Qué pasa, Trev? Estoy corriendo en Estados Unidos ahora mismo.
|
| Whassup with Ced Gee
| Qué pasa con Ced Gee
|
| «You've got the feelin»
| «Tienes el sentimiento»
|
| Yo, Ced, you ready to get on and tell em how you feel?
| Oye, Ced, ¿estás listo para subir y decirles cómo te sientes?
|
| Yeah word up, bust this
| Sí, habla, rompe esto
|
| Man I’ma do this
| Hombre, voy a hacer esto
|
| «You've got the feelin»
| «Tienes el sentimiento»
|
| I might as well go do this right?
| También podría ir a hacer esto, ¿verdad?
|
| Definitely man
| Definitivamente hombre
|
| Aight, do it
| Bien, hazlo
|
| Hello! | ¡Hola! |
| I’m back again
| Estoy de regreso otra vez
|
| It’s Ced Gee, the champion
| Es Ced Gee, el campeón.
|
| of knowledge and wisdom over all topics
| de conocimiento y sabiduría sobre todos los temas
|
| I’m the chief, the general prophet
| Soy el jefe, el profeta general
|
| Topping, all the ducks who are delerious
| Topping, todos los patos que están delirando
|
| about rhymin, I’m more serious
| sobre la rima, lo digo mas en serio
|
| Like this, with twists as changes
| Así, con giros como cambios
|
| I took time, and rearranged this
| Me tomé tiempo y reorganicé esto
|
| style like how versatile you ask me now wow
| estilo como lo versátil que me preguntas ahora wow
|
| I’m like ??
| Soy como ??
|
| The movie, you seen on TV
| La película que viste en la televisión
|
| I’ll be numerous, but believe me
| Seré numeroso, pero créeme.
|
| I’ll chop you up, bash your brain, rotate your liver
| Te cortaré, golpearé tu cerebro, rotaré tu hígado
|
| Then I’m gonna give ya, a fresh rhyme, maybe
| Entonces te voy a dar, una rima fresca, tal vez
|
| Sealed and delivered, by me
| Sellado y entregado, por mí
|
| The manufacturer
| El fabricante
|
| Straight out of Attica, I come after ya
| Directamente de Attica, voy tras de ti
|
| And if ya run, I have to damage ya
| Y si corres, tengo que hacerte daño
|
| mentally, by using my mind
| mentalmente, usando mi mente
|
| Choosing adjectives hard to define
| Elegir adjetivos difíciles de definir
|
| in rhymes, a dictionary wordpiece
| en rimas, una pieza de diccionario
|
| From the Brainiac, I blew your domepiece
| Desde el Brainiac, volé tu cúpula
|
| open, hopin you’ll say to me
| abierto, espero que me digas
|
| «That was dope,» like an anatomy
| «Eso fue genial», como una anatomía
|
| operation on the turntables
| operación en los platos giratorios
|
| Slicing nerds with verbs, fully enabled
| Rebanando nerds con verbos, totalmente habilitado
|
| Equipped, with a white handkerchief
| Equipado, con un pañuelo blanco
|
| to wipe away the germs who wanna hang with this
| para limpiar los gérmenes que quieren pasar el rato con esto
|
| Ultra smoker, dope man, no joker
| Ultra fumador, drogadicto, no bromista
|
| With the line I wrote, and I quote them
| Con la línea que escribí, y los cito
|
| Cause I’m feelin' it!
| ¡Porque lo estoy sintiendo!
|
| «You've got the feeling»
| «Tienes el sentimiento»
|
| I feel it. | Lo siento. |
| one more time man
| una vez mas hombre
|
| «You've got the feeling»
| «Tienes el sentimiento»
|
| Just another Boogie Down Bronx sure shot
| Solo otro tiro seguro de Boogie Down Bronx
|
| «You've got the feeling»
| «Tienes el sentimiento»
|
| Word up, 4−3 Mission posse in effect
| Word up, 4-3 Mission posse en efecto
|
| «You've got the feeling»
| «Tienes el sentimiento»
|
| To my man Tim Southfield
| A mi amigo Tim Southfield
|
| ? | ? |
| my next door neighbor
| mi vecino de al lado
|
| Hollywood House family
| Familia de la casa de Hollywood
|
| Oh the whole 9 crew, Dexter, everybody
| Oh, toda la tripulación de 9, Dexter, todos
|
| Brother Kevvy Kev, brother Kev
| Hermano Kevvy Kev, hermano Kev
|
| Keith, Brother Kevvy Kev is in effect
| Keith, el hermano Kevvy Kev está activo
|
| Yo Calvin what’s up?
| Hola, Calvin, ¿qué pasa?
|
| Jungle Brothers, Violators, the whole family man
| Jungle Brothers, Violators, todo el hombre de familia
|
| London
| Londres
|
| (We out!) | (¡Nosotros fuera!) |