Traducción de la letra de la canción Machina Mundi - Umbra Et Imago

Machina Mundi (original)

Streit, Missgunst, Einsamkeit
Neid, Habgier, fettes Leid
Blut, Terror und Gier nach Macht
Bitterkeit, Tod und ew’ge Schlacht
Liebe, Erbarmen, Hoffnungslosigkeit
Mitleid — die Suche nach Zärtlichkeit
Kunst, Kultur und das Gebet
Erkenntnis
Kreatur, die gen Himmel fleht
Machina Mundi
Ich bin ein Suchender
Machina Mundi
Im Weltgetriebe
Glaube, Demut — Metaphysik
Der Wille, Mut und ein kleines Glück
Dekadenz, Moral, Sexualität
Der Drang nach Freiheit
Und Integrität
Machina Mundi
Ich bin ein Suchender
Machina Mundi — im Weltgetriebe
Machina Mundi
Ich bin ein Suchender
Machina Mundi
Im Weltgetriebe

Machina Mundi (traducción)

Pelea, resentimiento, soledad.
Envidia, codicia, gordo sufrimiento
Sangre, terror y sed de poder
Amargura, muerte y eterna batalla
Amor, misericordia, desesperanza
Lástima: la búsqueda de la ternura
Arte, cultura y oración
Comprensión
Criatura suplicando al cielo
Machina Mundi
soy un buscador
Machina Mundi
En el engranaje del mundo
Fe, Humildad - Metafísica
La voluntad, el coraje y un poco de suerte
decadencia, moralidad, sexualidad
El afán de libertad
e integridad
Machina Mundi
soy un buscador
Machina Mundi — en el mundo del engranaje
Machina Mundi
soy un buscador
Machina Mundi
En el engranaje del mundo