Traducción de la letra de la canción State Is Burning - Useless I.D.

State Is Burning (original)

State is burning but there’s not enough water
To extinguish, put the fire out
I support the activist, Nihilists an Anarchists
Gonna go and tear this wall
I`ll never vote for anyone
I don`t think elections
Could ever bring us something
like the change we need
Fighting over property
families and poverty
One fail state, incomplete!
How can I burn in this place so long?
How come I live with the enemy?
How can I love when it`s hate I know?
How long will it take till we all agree?
Lies piled up like shit
Someone’s always hiding
All he wanna hear is nothing but the truth
War is obligation
it gives you no protection
STOP!
It’s destroying you too
People of the gutter
Politician trash
Only motive is how to get your cash
They’re milking the cow that I call my life
All our time is running out
Now is this how we gonna die?
How can I burn in this place so long?
How come I live with the enemy?
How can I love when it`s hate I know?
How long will it take till we all agree?
Now we can waste more time and silently
refrain
Afraid to speak our mind
It’s hard to live a lie
When all we see is shame and pressure in our lives

State Is Burning (traducción)

El estado se está quemando pero no hay suficiente agua
Para apagar, apagar el fuego
Apoyo a los activistas, nihilistas y anarquistas.
Voy a ir y romper esta pared
nunca votare por nadie
No creo que las elecciones
Podría traernos algo
como el cambio que necesitamos
Peleando por la propiedad
familias y pobreza
¡Un estado fallido, incompleto!
¿Cómo puedo quemarme en este lugar tanto tiempo?
¿Cómo es que vivo con el enemigo?
¿Cómo puedo amar cuando es odio lo que conozco?
¿Cuánto tiempo pasará hasta que todos estemos de acuerdo?
Mentiras apiladas como mierda
Alguien siempre se esconde
Todo lo que quiere escuchar es nada más que la verdad
La guerra es obligación
no te da ninguna protección
¡DETENER!
Te está destruyendo a ti también
Gente de la cuneta
basura politica
El único motivo es cómo obtener su efectivo
Están ordeñando la vaca que llamo mi vida
Todo nuestro tiempo se está acabando
¿Así es como vamos a morir?
¿Cómo puedo quemarme en este lugar tanto tiempo?
¿Cómo es que vivo con el enemigo?
¿Cómo puedo amar cuando es odio lo que conozco?
¿Cuánto tiempo pasará hasta que todos estemos de acuerdo?
Ahora podemos perder más tiempo y en silencio
abstenerse
Miedo de decir lo que pensamos
Es difícil vivir una mentira
Cuando todo lo que vemos es vergüenza y presión en nuestras vidas