Traducción de la letra de la canción A Couple Days - Valley Maker

A Couple Days (original)

Time is just a game I play
It’s written on the ocean’s waves
Circling beyond my brain
Something I could not contain
Something I could not contain
I know it and I cannot stray
The part of me I cannot break
The loss of you beyond the gray
I’m sticking to the chosen ways
I’m sticking to the chosen ways
I picture you inside my brain
Reminding me to say my grace
Reminding me to be amazed
I missed you by a couple days
I missed you by a couple days
How much of you is who I’ll be?
How much of us is in between?
What is and what is yet to be?
And can I hold the mystery?
I cannot hold the mystery
To think that you were once like me
To think that I will be like you
To think that I will be consumed
To know that I remain confused
To always see the world in bloom
To see it like you taught me to
To know that I will be amazed
I missed you by a couple days
I missed you by a couple days
Show me how to find my place
To love the world as it remains
I cannot know the time it takes
I missed you by a couple days
I missed you by a couple days

A Couple Days (traducción)

El tiempo es solo un juego que juego
Está escrito en las olas del océano
Dando vueltas más allá de mi cerebro
Algo que no pude contener
Algo que no pude contener
Lo sé y no puedo desviarme
La parte de mí que no puedo romper
La pérdida de ti más allá del gris
Me atengo a las formas elegidas
Me atengo a las formas elegidas
Te imagino dentro de mi cerebro
recordándome decir mi gracia
recordándome estar asombrado
Te extrañé por un par de días
Te extrañé por un par de días
¿Cuánto de ti es quién seré?
¿Cuánto de nosotros está en el medio?
¿Qué es y qué está por ser?
¿Y puedo mantener el misterio?
No puedo sostener el misterio
Pensar que alguna vez fuiste como yo
Pensar que seré como tú
Pensar que seré consumido
Saber que sigo confundido
Para ver siempre el mundo en flor
Para verlo como me enseñaste a
Saber que me asombraré
Te extrañé por un par de días
Te extrañé por un par de días
Muéstrame cómo encontrar mi lugar
Amar el mundo tal como permanece
no puedo saber el tiempo que tarda
Te extrañé por un par de días
Te extrañé por un par de días