Traducción de la letra de la canción Only Friend - Valley Maker

Only Friend (original)

When I think about the end
I think you are my only friend
When I think about this life
I think this is my only life
When I think about this world
I think this is my only world
We grew up in a Southern town
What was up was really down
What I found was really found
I think I met you underground
I think about when I was born
How she lost her eyes to see
They were prayin' hard to me
And I was born into belief
I was born not to see
Oh but I do
And I believe
That she was holdin' on for me
Livin' in a foreign land
Have you lost your eyes to see
Or have you found the garden tree
Well, if I stayed within your tree
I don’t know who I would be
Now my only friend
Do these good times ever end
When you’re livin' in this town?
That’s why I tried to move away
Now I see it upside down
You don’t know what you have found
Until you find what you have known
I see your colors and they glow
I see your colors and I know
I just want to stand close
Now my only light
Shine a little more my way
I’m growin' older every day
And I can’t say what I should say
I can’t mean what I should mean
What I see I do not see
What I mean to say
I cannot say
But I’mma try it anyway
Maybe I was born not to see
So how can I not believe?
When my mother lost her eyes for me
And yet she loved what I would be
I know not what I would be
But I love what I can’t see
And if it all just goes away
And if it all decides to stay
I believe my body ends
And I believe you are my friend
Until then, until then
My only friend
I take each day as it will end

(traducción)

Cuando pienso en el final
Creo que eres mi único amigo
Cuando pienso en esta vida
Creo que esta es mi única vida
Cuando pienso en este mundo
Creo que este es mi único mundo
Crecimos en un pueblo del sur
Lo que estaba arriba estaba realmente abajo
Lo que encontré fue realmente encontrado
Creo que te conocí bajo tierra
Pienso en cuando nací
Cómo perdió los ojos para ver
Estaban orando duro para mí
Y nací en la creencia
Nací para no ver
Oh, pero lo hago
Y yo creo
Que ella estaba aguantando por mí
Viviendo en una tierra extranjera
¿Has perdido los ojos para ver?
¿O has encontrado el árbol del jardín?
Bueno, si me quedo dentro de tu árbol
no se quien seria
Ahora mi único amigo
¿Estos buenos tiempos terminan alguna vez?
¿Cuando vives en esta ciudad?
Por eso traté de alejarme
Ahora lo veo al revés
No sabes lo que has encontrado
Hasta que encuentres lo que has conocido
Veo tus colores y brillan
Veo tus colores y sé
solo quiero estar cerca
Ahora mi única luz
Brilla un poco más a mi manera
Estoy envejeciendo cada día
Y no puedo decir lo que debería decir
No puedo decir lo que debería decir
Lo que veo no veo
lo que quiero decir
No puedo decir
Pero voy a intentarlo de todos modos
Tal vez nací para no ver
Entonces, ¿cómo no puedo creer?
Cuando mi madre perdio los ojos por mi
Y, sin embargo, amaba lo que sería
No sé lo que sería
Pero amo lo que no puedo ver
Y si todo simplemente desaparece
Y si todo decide quedarse
Creo que mi cuerpo se acaba
Y creo que eres mi amigo
Hasta entonces, hasta entonces
Mi único amigo
Tomo cada día como terminará