Traducción de la letra de la canción By My Side - Valley Maker

By My Side (original)

When the sun lights up your face
Don’t give me time, don’t give me space
Just give me something that I can taste
Like you right by my side
Oh all of my time these days
Just to put a smile on your face
Just to make those bad dreams fade
I give and I take
Oh the worst of times
Never known the best of them
Only known the best of friends
And the means unto my end
I hear you saying baby please just try
I think about you every night
I think about everlasting life
And I watch those days go by
When the sun lights up your face
Don’t give me god, don’t give me grace
Just give me something that I can taste
Like you right by my side
I am young in eternity
I am old in my father’s face
I don’t really mean what I say
But if I did then would you stay?
Voices saying getting right with the lord
I hear he’s swinging that holy sword
I hear he knew me before I was born
I’ve been bought and warned
When the sun lights up your face
Don’t give me time, don’t give me space
Just give me something that I can taste
Like you right by my side
When I still think about you every night
All my means and all my tries
I think about everlasting life
And I watch those days go by
Yes now I watch those days go by

(traducción)

Cuando el sol ilumina tu rostro
No me des tiempo, no me des espacio
Solo dame algo que pueda saborear
Como tú a mi lado
Oh, todo mi tiempo estos días
Solo para poner una sonrisa en tu cara
Solo para hacer que esos malos sueños se desvanezcan
yo doy y yo tomo
Oh, el peor de los tiempos
Nunca supe lo mejor de ellos
Solo se conocen los mejores amigos
Y los medios para mi fin
Te escucho decir bebé, por favor solo inténtalo
Pienso en ti todas las noches
pienso en la vida eterna
Y veo esos días pasar
Cuando el sol ilumina tu rostro
No me des dios, no me des gracia
Solo dame algo que pueda saborear
Como tú a mi lado
Soy joven en la eternidad
Soy viejo en la cara de mi padre
Realmente no quiero decir lo que digo
Pero si lo hiciera, ¿te quedarías?
Voces que dicen estar bien con el señor
Escuché que está blandiendo esa espada sagrada.
Escuché que me conocía antes de que yo naciera
He sido comprado y advertido
Cuando el sol ilumina tu rostro
No me des tiempo, no me des espacio
Solo dame algo que pueda saborear
Como tú a mi lado
Cuando todavía pienso en ti todas las noches
Todos mis medios y todos mis intentos
pienso en la vida eterna
Y veo esos días pasar
Sí, ahora veo esos días pasar