Traducción de la letra de la canción When I Was a Child - Valley Maker

When I Was a Child (original)

When I was a child
I let my mind run wild
I thought that time expired
And then
What then?
So I let you in
I let you in again
When I was growing up
I tried to have my fun
I tried to hurt no one
My mind got stuck
It split and sunk
So I gave it up
I gave it up
Saving all you can
I tried to love your plan
I tried to play my hand
To the finish
But there’s a limit
And I cannot win
I cannot win
You are my best friend
When I took your hand
I tried to understand
What it meant
How time begins
And it let us in
It let us in again
Somewhere in between
The light I try to be
The dark I cannot leave
I am ancient
When time ends
It’s gonna start again
Start again

When I Was a Child (traducción)

Cuando yo era un niño
Dejo que mi mente se vuelva loca
Pensé que ese tiempo había expirado
Y luego
¿Entonces que?
Así que te dejo entrar
Te dejo entrar de nuevo
Cuando estaba creciendo
Traté de divertirme
Traté de lastimar a nadie
Mi mente se atascó
Se partió y se hundió
Así que lo dejé
Lo dejé
Guardando todo lo que puedas
Traté de amar tu plan
Traté de jugar mi mano
Hasta el final
Pero hay un límite
Y no puedo ganar
No puedo ganar
Eres mi mejor amigo
Cuando tomé tu mano
Traté de entender
lo que significó
como empieza el tiempo
Y nos dejó entrar
Nos dejó entrar de nuevo
En algún lugar entremedio
La luz que trato de ser
La oscuridad que no puedo dejar
yo soy antiguo
cuando el tiempo termina
va a empezar de nuevo
Empezar de nuevo