Traducción de la letra de la canción Scenery - Valleyheart

Scenery (original)

Flower curtains in your hair
You told me not to stop and stare
There’s always something in the way
A figure and a fate to face
Dancing under neon lights
Will I feel good if I dance all night?
God I knew we should have stayed inside
But friend we knew we weren’t right
There’s always something in the way, I feel it now
There’s always something in my head I can’t get out
A damper on your city’s glow
These streets no longer feel like home
So pack your things and head on west
New scenery to clear your head
There’s always something in the way, I feel it now
There’s always something in my head I can’t get out
There’s always something in the way

Scenery (traducción)

Cortinas de flores en tu cabello
Me dijiste que no me detuviera y mirara
Siempre hay algo en el camino
Una figura y un destino a enfrentar
Bailando bajo luces de neón
¿Me sentiré bien si bailo toda la noche?
Dios, sabía que deberíamos habernos quedado adentro
Pero amigo sabíamos que no teníamos razón
Siempre hay algo en el camino, lo siento ahora
Siempre hay algo en mi cabeza que no puedo sacar
Un amortiguador en el brillo de tu ciudad
Estas calles ya no se sienten como en casa
Así que empaca tus cosas y dirígete al oeste
Nuevo escenario para despejar la cabeza
Siempre hay algo en el camino, lo siento ahora
Siempre hay algo en mi cabeza que no puedo sacar
Siempre hay algo en el camino