Traducción de la letra de la canción Stepping Stone - Valleyheart

Stepping Stone (original)

Ain’t nothing but a stepping stone
You got years and years to go
When you stay up for a classic thrill
As you look out disappointed on the window sill
Well, thought that there’d be more
She said to me, with tears streaming down her face
Have you found your place?
Have you found that place?
Have you found your
Ain’t nothing but some shoot up faith
You tap two on the crest of your veins
Now your waving down some mighty hand
As you wander through the promise of some promise land
Is there paradise right here: in my coffee cup
On the porch in gentle breeze
Have you found your peace?
Count the marks on the dollar tree
Catching leaves to fill the space
Have you found your place?
Why is my room filled with things I don’t need
Books I don’t read anymore
When I sit and I soak up the light from my screen
With so much to see I’ve never felt so bored
Why is my head filled with thoughts I don’t think
Shit that leaves me on the floor
But I’m staying inside as I soak up that glow
With so many highs, I’ve never felt so low
So tell me what’s your secret sauce
A tattoo or a gin on the rocks
When we’ve all got our prescriptions to fill
Tell me honey do you find yours in a pew or a pill?
And you thought that you’d feel warm, in a blanket
That’s wrapped up inside your brain
Have you found your place?

(traducción)

No es nada más que un trampolín
Tienes años y años para ir
Cuando te quedas despierto para disfrutar de una emoción clásica
Mientras miras decepcionado en el alféizar de la ventana
Bueno, pensé que habría más
Ella me dijo, con lágrimas corriendo por su rostro.
¿Has encontrado tu lugar?
¿Has encontrado ese lugar?
¿Has encontrado tu
No es nada más que un poco de fe disparada
Tocas dos en la cresta de tus venas
Ahora estás agitando una mano poderosa
Mientras deambulas por la promesa de alguna tierra prometida
¿Existe el paraíso aquí mismo: en mi taza de café?
En el porche con una suave brisa
¿Has encontrado tu paz?
Cuente las marcas en el árbol del dólar
Atrapar hojas para llenar el espacio
¿Has encontrado tu lugar?
¿Por qué mi habitación está llena de cosas que no necesito?
Libros que ya no leo
Cuando me siento y absorbo la luz de mi pantalla
Con tanto que ver, nunca me había sentido tan aburrido
¿Por qué mi cabeza está llena de pensamientos que no pienso
Mierda que me deja en el suelo
Pero me quedo adentro mientras absorbo ese brillo
Con tantos altibajos, nunca me había sentido tan bajo
Así que dime cuál es tu salsa secreta
Un tatuaje o una ginebra con hielo
Cuando todos tenemos nuestras recetas para surtir
Dime, cariño, ¿encuentras el tuyo en un banco o en una pastilla?
Y pensaste que sentirías calor, en una manta
Eso está envuelto dentro de tu cerebro
¿Has encontrado tu lugar?