Traducción de la letra de la canción One to Ten - Van Canto

One to Ten (original)

Do not say a word
Might be we are trapped
Cause they want us to stay
Wait for nights to come
Wait for shining stars above
To light our way
Into better days
Now
That we feel as one
They won’t keep us down
We were born to fly
Once that we are gone
They will speak of us
As those who always tried
To win an endless fight
Once we have been told a secret
Too risky to know
Three years we tried to keep silent
For to save our homes
Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten, Go!
All that we have feared so much
Is gone!
One for all and all for one
Side by side
We’re brave and strong
All the doubts that teased us once
Are gone!
Hundreds, thousands
More to come!
Fight to let our kingdom come
No!
We will never stop
We will never fail
We’re the ones to proceed
Step by step we march
Day by day we’re waking up
With braver hearts
We are fighting hard
Once we have been told a secret
Too risky to know
Three years we tried to keep silent
For to save our homes
Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten, Go!
All that we have feared so much
Is gone!
One for all and all for one
Side by side
We’re brave and strong
All the doubts that teased us once
Are gone!
Hundreds, thousands
More to come!
Fight to let our kingdom come
Once we have been told a secret
Too risky to know
Three years we tried to keep silent
For to save our homes
Are we already in Heaven?
No!
Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten, Go!
All that we have feared so much
Is gone!
One for all and all for one
Side by side
We’re brave and strong
All the doubts that teased us once
Are gone!
Hundreds, thousands
More to come!
Fight to let our kingdom come
All our fears are gone!
This is not our end yet
No!
Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten
Go!

One to Ten (traducción)

No digas una sola palabra
Podría ser que estemos atrapados
Porque quieren que nos quedemos
Esperar a que lleguen las noches
Espera a las estrellas brillantes arriba
Para iluminar nuestro camino
en días mejores
Ahora
Que nos sintamos como uno
No nos mantendrán abajo
Nacimos para volar
Una vez que nos hayamos ido
Hablarán de nosotros
Como los que siempre intentaron
Para ganar una lucha sin fin
Una vez que nos han dicho un secreto
Demasiado arriesgado para saber
Tres años tratamos de guardar silencio
Para salvar nuestros hogares
Cinco, Seis, Siete, Ocho, Nueve, Diez, ¡Adelante!
Todo lo que tanto hemos temido
¡Se ha ido!
Uno para todos y todos para uno
Lado a lado
Somos valientes y fuertes
Todas las dudas que nos molestaron una vez
¡Se fueron!
Cientos, miles
¡Más por venir!
Lucha para que venga nuestro reino
¡No!
nunca nos detendremos
nunca fallaremos
Nosotros somos los que debemos proceder
Paso a paso marchamos
Día a día estamos despertando
Con corazones más valientes
Estamos luchando duro
Una vez que nos han dicho un secreto
Demasiado arriesgado para saber
Tres años tratamos de guardar silencio
Para salvar nuestros hogares
Cinco, Seis, Siete, Ocho, Nueve, Diez, ¡Adelante!
Todo lo que tanto hemos temido
¡Se ha ido!
Uno para todos y todos para uno
Lado a lado
Somos valientes y fuertes
Todas las dudas que nos molestaron una vez
¡Se fueron!
Cientos, miles
¡Más por venir!
Lucha para que venga nuestro reino
Una vez que nos han dicho un secreto
Demasiado arriesgado para saber
Tres años tratamos de guardar silencio
Para salvar nuestros hogares
¿Ya estamos en el Cielo?
¡No!
Cinco, Seis, Siete, Ocho, Nueve, Diez, ¡Adelante!
Todo lo que tanto hemos temido
¡Se ha ido!
Uno para todos y todos para uno
Lado a lado
Somos valientes y fuertes
Todas las dudas que nos molestaron una vez
¡Se fueron!
Cientos, miles
¡Más por venir!
Lucha para que venga nuestro reino
¡Todos nuestros miedos se han ido!
Este no es nuestro final todavía
¡No!
Cinco seis SIETE OCHO NUEVE DIEZ
¡Vamos!