Traducción de la letra de la canción The Higher Flight - Van Canto

The Higher Flight (original)

I am a fortune teller.
I have the second sight.
But I’m standing here alone.
As with every fortune
That I foresee
The anxiety grows.
I’ve got nothing to tell you.
Trueness is betrayal.
I’ll keep the lore for me
And waste your sanity.
To break the silence
Is a deadly sin.
The truth remains buried within.
I will end this night
On a higher flight.
I’ll bring a light into what lies in the dark.
I’m flying for all time.
I will never die.
On this higher flight I lighting your heart.
Evolution.
Cut off the world.
Revolution.
Tamed and disturbed.
Endless yearning.
Waiting for me?
A Hero returning.
Making them see.
I’ve got something to tell you
'Though trueness is betrayal.
Take the lore from me
And heal your sanity.
We break the silence
With voices no-one can ignore.
We’re heading for more.
A fortune teller will light up
The truth that’s been buried within.
We fly to a brand new start.
To all liars who’re trying to keep voices calm:
You will not succeed in not making things better.
To all believers still wandering on:
Keep track.
Stay close.
Your time will come.
All that I have ever believed —
Nothing but the start of something
I will not remember.
Not at all.
We fly to a brand new start.

The Higher Flight (traducción)

Soy adivino.
Tengo la segunda vista.
Pero estoy parado aquí solo.
Como con cada fortuna
que preveo
La ansiedad crece.
No tengo nada que decirte.
La veracidad es traición.
Guardaré la tradición para mí.
Y malgastar tu cordura.
Para romper el silencio
es un pecado mortal.
La verdad permanece enterrada dentro.
Voy a terminar esta noche
En un vuelo más alto.
Traeré una luz a lo que yace en la oscuridad.
Estoy volando para siempre.
Nunca voy a morir.
En este vuelo más alto yo alumbrando tu corazón.
Evolución.
Cortar el mundo.
Revolución.
Domesticado y perturbado.
Anhelo sin fin.
¿Esperandome?
Un héroe que regresa.
Haciéndoles ver.
Tengo algo que decirte
Aunque la veracidad es traición.
Toma la tradición de mí
Y curar tu cordura.
Rompamos el silencio
Con voces que nadie puede ignorar.
Nos dirigimos a más.
Un adivino se iluminará
La verdad que ha sido enterrada dentro.
Volamos a un nuevo comienzo.
A todos los mentirosos que intentan mantener la voz tranquila:
No tendrá éxito si no mejora las cosas.
A todos los creyentes que siguen vagando:
Mantenga un registro
Quédate cerca.
Tu tiempo llegará.
Todo lo que siempre he creído—
Nada más que el comienzo de algo
no voy a recordar.
De nada.
Volamos a un nuevo comienzo.