Traducción de la letra de la canción Trust in Rust - Van Canto

Trust in Rust (original)

Hitting one more headline
«They're unbelievable!»
Exceeding every deadline
Proved to be invincible
«Damn they’re looking good — Irresistible!»
Setting up the forces
To join the thrill
So here we are
We’re one for all
And all for one
And now you see us coming
Time has come to testify
We’re dynamite tonight
We will not kneel
For stainless steel
For patina we lust
Trust in rust
Trust in rust, oh!
Watching them debating
And scattering their lies
Still they’re meditating
«Why did she call me oversized?»
I could not care less
Got songs to finalize
Adding some more chapters
To my book of life
So here we are
We’re one for all
And all for one
And now you see us coming
Time has come to testify
We’re dynamite tonight
We will not kneel
For stainless steel
For patina we lust
Trust in rust
Trust in rust, oh!
We will not kneel
For stainless steel
For rust we lust
Trust in rust
Yeah!
So here we are
We’re one for all
And all for one
And now you see us coming
Time has come to testify
We’re dynamite tonight
We will not kneel
For stainless steel
For patina we lust
Trust in rust
Trust in rust
We will not kneel
For stainless steel
For rust we lust
Trust in rust
Ooh, we won’t kneel
For stainless steel
For rust we lust
We’ve got an iron crust
Trust in rust
Oh, trust in rust!

Trust in Rust (traducción)

Golpeando un titular más
«¡Son increíbles!»
Excediendo todos los plazos
Demostró ser invencible
«Maldita sea, se ven bien, ¡irresistibles!»
Estableciendo las fuerzas
Para unirte a la emoción
Aqui estamos
somos uno para todos
Y todo para uno
Y ahora nos ves venir
Ha llegado el momento de testificar
Somos dinamita esta noche
no nos arrodillaremos
para acero inoxidable
Por la pátina que deseamos
Confía en el óxido
Confía en el óxido, ¡oh!
verlos debatir
Y esparciendo sus mentiras
Todavía están meditando
«¿Por qué me llamó oversize?»
No me podría importar menos
Tengo canciones para finalizar
Agregando algunos capítulos más
A mi libro de la vida
Aqui estamos
somos uno para todos
Y todo para uno
Y ahora nos ves venir
Ha llegado el momento de testificar
Somos dinamita esta noche
no nos arrodillaremos
para acero inoxidable
Por la pátina que deseamos
Confía en el óxido
Confía en el óxido, ¡oh!
no nos arrodillaremos
para acero inoxidable
Por el óxido ansiamos
Confía en el óxido
¡Sí!
Aqui estamos
somos uno para todos
Y todo para uno
Y ahora nos ves venir
Ha llegado el momento de testificar
Somos dinamita esta noche
no nos arrodillaremos
para acero inoxidable
Por la pátina que deseamos
Confía en el óxido
Confía en el óxido
no nos arrodillaremos
para acero inoxidable
Por el óxido ansiamos
Confía en el óxido
Ooh, no nos arrodillaremos
para acero inoxidable
Por el óxido ansiamos
Tenemos una corteza de hierro
Confía en el óxido
¡Oh, confía en el óxido!