Traducción de la letra de la canción Black and Blue - Van Halen

Black and Blue (original)

Mmm, slip n' slide, push it in, uh
A-bitch sure got the rhythm
Holdin' back, yeah I got control
Oh, hooked into her system, uh
Don’t draw the line
(Ooh ooh ooh) Honey I ain’t through with you
Uh, the harder the better
Do it till we’re black and blue
Well, you never know when love will come
Hey, better get it while you got it
Little bit o' everything, ooh, even when it hurts
Uh, sure feels good, wow, uh
Don’t draw the line
(Ooh ooh ooh) Honey I ain’t through with you, wooh
Uh, the harder the better
Do it til we’re black and blue
Yo mama, hey
(Black and blue) Gotta, gotta, gotta make it right
Ow, come on baby, do it
(Black and blue) Ooh, woah
Wow
Ow
Yeah
(Ooh ooh ooh) Don’t draw the line
(Ooh ooh ooh) Honey, I ain’t through with you
(Ooh ooh ooh) Uh, the harder the better, we’ll do it till we’re
(Ooh ooh ooh) Black and blue, wow
Don’t draw the line
(Ooh ooh ooh) Baby I ain’t through with you
Uh, harder the better
We’ll do it till we’re black and blue
Yeah, the wetter the better
We’ll do it till we’re black and blue, ow
Uh
(Whuh! Whuh! Whuh! Whuh!)
Do it till we’re black and blue, yeah
Ow
Now, come on baby
Wetter the better
Let’s do it till we’re black and blue
Uh
Come on, baby
Oh
Uh

(traducción)

Mmm, desliza y desliza, empújalo, eh
Una perra seguro que tiene el ritmo
Aguantando, sí, tengo el control
Oh, enganchado a su sistema, eh
No dibujes la línea
(Ooh ooh ooh) Cariño, no he terminado contigo
Uh, cuanto más difícil, mejor
Hazlo hasta que estemos negros y azules
Bueno, nunca se sabe cuándo llegará el amor.
Oye, será mejor que lo consigas mientras lo tienes.
Un poco de todo, ooh, incluso cuando duele
Uh, seguro que se siente bien, wow, uh
No dibujes la línea
(Ooh ooh ooh) Cariño, no he terminado contigo, wooh
Uh, cuanto más difícil, mejor
Hazlo hasta que seamos negros y azules
Yo mamá, oye
(Negro y azul) Tengo, tengo, tengo que hacerlo bien
Ow, vamos bebé, hazlo
(Negro y azul) Ooh, woah
Guau
Ay
sí
(Ooh ooh ooh) No dibujes la línea
(Ooh ooh ooh) Cariño, no he terminado contigo
(Ooh ooh ooh) Uh, cuanto más duro mejor, lo haremos hasta que estemos
(Ooh ooh ooh) Negro y azul, wow
No dibujes la línea
(Ooh ooh ooh) Bebé, no he terminado contigo
Uh, más duro mejor
Lo haremos hasta que seamos negros y azules
Sí, cuanto más húmedo, mejor.
Lo haremos hasta que seamos negros y azules, ow
Oh
(¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!)
Hazlo hasta que seamos negros y azules, sí
Ay
Ahora, vamos bebé
Cuanto más húmedo, mejor
Hagámoslo hasta que estemos negros y azules
Oh
Vamos nena
Vaya
Oh