Traducción de la letra de la canción Bullethead - Van Halen

Bullethead (original)

My karma just ran over your dogma
I can feel your pain
If everything is coming your way
You’re facing the wrong lane
Bullethead
Bomb the moon until you’re crazy dead
Got a different kind of true
Bullethead
Yes you are in danger
I drive just like you!
How many roads must a man walk down
Before he admits he’s lost
And do you really, really drive this way
Just to piss me off?
Boldly going nowhere
Trouble busting through
Yeah, I’m rolling slowly
But I’m ahead of you
Bullethead
Bomb the moon until you’re crazy dead
Got a different kind of true
Bullethead
Yes you are in danger
I drive just like you!
Well I’m a lovin' the horn baby
Well I’m a bullethead
Come-a, come-a, come-a, come on baby
Well I’m a bullethead
Hurt me!
Traffic is giving you trouble?
I can feel your pain
No light at the end of the tunnel
Due to budget constraints
Some days you’re the dog
Some days you’re the hydrant
If everything is going your way
You’re facing the wrong lane
Bullethead
Bomb the moon until you’re crazy dead
Got a different kind of true
Bullethead
Yes you are in danger
I drive just like you!

Bullethead (traducción)

Mi karma acaba de pasar por encima de tu dogma
Puedo sentir tu dolor
Si todo te sale bien
Estás frente al carril equivocado
Cabeza de bala
Bombardea la luna hasta que estés loco muerto
Tengo un tipo diferente de verdad
Cabeza de bala
Sí, estás en peligro
¡Conduzco como tú!
¿Cuántos caminos debe recorrer un hombre?
Antes de que admita que ha perdido
¿Y realmente, realmente conduces de esta manera?
¿Solo para enfadarme?
Audazmente yendo a ninguna parte
Problemas para atravesar
Sí, estoy rodando lentamente
pero estoy delante de ti
Cabeza de bala
Bombardea la luna hasta que estés loco muerto
Tengo un tipo diferente de verdad
Cabeza de bala
Sí, estás en peligro
¡Conduzco como tú!
Bueno, me encanta el cuerno bebé
Bueno, soy un cabeza de bala
Ven-a, ven-a, ven-a, vamos bebé
Bueno, soy un cabeza de bala
¡Lastimame!
¿El tráfico te está dando problemas?
Puedo sentir tu dolor
No hay luz al final del túnel
Debido a restricciones presupuestarias
Algunos días eres el perro
Algunos días eres el hidrante
Si todo va a tu favor
Estás frente al carril equivocado
Cabeza de bala
Bombardea la luna hasta que estés loco muerto
Tengo un tipo diferente de verdad
Cabeza de bala
Sí, estás en peligro
¡Conduzco como tú!