Traducción de la letra de la canción Dirty Movies - Van Halen

Dirty Movies (original)

Ow, yeah
Oh, oh.
Oh!
La!
Now, who’s that babe with the fabulous shadow-ah?
Oh oh!
A «so what?"scene, but to me it don’t matter
Ow!
Her movies get down like you won’t find in my hometown
(Oh, no!) They won’t believe it when they
(Oh, no!) See what they’re seein'
Go see baby now!
Pictures on the silver screen
Greatest thing you’ve ever seen
Now her name is up in lights
Everything turns out all right
Daddy’s little sweety after some damn rainbow
Oh, oh!
Got the big deal in the back of a limo, uh hey
Now show biz is so thrilling
The camera rolls, she’s willing
(Oh, no!) They won’t believe it when they
(Oh, no!) See what they’re seein'
Go see baby now-ah!
Hey, you remember when that girl was prom queen?
(Oh, wow)
Take it off!
Take it all off!
Whooo!
Ow!
Woo!
Aw, yeah!
Woo!
Woo!
Ow!
Yeah!
Pictures on the silver screen
Greatest thing you’ve ever seen
Now her name is up in lights (Woo!)
Everything turns out all right
Now they believe it Now that they’ve seen it Go see baby now!
Ah, ha-ha!
Pictures on the silver screen
Greatest thing you’ve ever seen
Now her name is up in lights
Everything turns out all right
Lights, camera, action!

Dirty Movies (traducción)

Oh si
ay ay
¡Vaya!
¡La!
Ahora, ¿quién es ese bebé con la fabulosa sombra-ah?
¡Ay, ay!
Una escena de "¿y qué?", ​​pero a mí no me importa
¡Ay!
Sus películas bajan como si no las encontraras en mi ciudad natal
(¡Oh, no!) No lo creerán cuando
(¡Oh, no!) Mira lo que están viendo
¡Ve a ver al bebé ahora!
Imágenes en la pantalla plateada
Lo mejor que has visto
Ahora su nombre está iluminado
todo sale bien
La pequeña dulzura de papá después de un maldito arcoíris
¡Ay, ay!
Tengo el gran problema en la parte trasera de una limusina, eh, oye
Ahora el mundo del espectáculo es tan emocionante
La cámara rueda, ella está dispuesta
(¡Oh, no!) No lo creerán cuando
(¡Oh, no!) Mira lo que están viendo
Ve a ver al bebé ahora-ah!
Oye, ¿recuerdas cuando esa chica era la reina del baile?
(Oh, vaya)
¡Tómalo!
¡Quítatelo todo!
¡Guau!
¡Ay!
¡Cortejar!
¡Oh sí!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Ay!
¡Sí!
Imágenes en la pantalla plateada
Lo mejor que has visto
Ahora su nombre está en luces (¡Woo!)
todo sale bien
Ahora lo creen Ahora que lo han visto ¡Ve a ver bebé ahora!
¡Ah, ja, ja!
Imágenes en la pantalla plateada
Lo mejor que has visto
Ahora su nombre está iluminado
todo sale bien
¡Luces, CAMARA, ACCION!