Traducción de la letra de la canción Love Walks In - Van Halen

Love Walks In (original)

Contact is all that it takes
To change your life, to lose your place in time
Contact, asleep or awake
Coming around you may wake up to find
(Ooo-ooo-ooo)
Questions deep within your eyes
(Ooo-ooo-ooo)
Now more than ever, you realize
(Ooo-ooo)
And then you sense a change
Nothin' feels the same
All your dreams are strange
Love comes walkin' in Some kind of alien
Waits for the opening
Simply pulls a string
Another world, some other time
You lay your sanity on the line
Familiar faces, familiar sights
Reach back, remember with all your might
(Ooo-ooo-ooo)
Ooh, and there she stands in a silken gown
(Ooo-ooo-ooo)
Silver lights shinin' down
(Ooo-ooo)
And then you sense a change
Nothin' feels the same
All your dreams are strange
Love comes walkin' in Some kind of alien
Waits for the opening
Simply pulls a string
Love comes walkin' in Oh, sleep and dream, that’s all I crave
I travel far across the milky way
To my master I become a slave
'Til we meet again some other day
(Ooo-ooo-ooo)
Where silence speaks as loud as war
(Ooo-ooo-ooo)
Earth returns to what it was before
(Ooo-ooo)
And then you sense a change
Nothin' feels the same
All your dreams are strange
Love comes walkin' in Some kind of alien
Waits for the opening
Simply pulls a string
Love comes walkin' in Love comes walkin' in Baby, pull the string
Love comes walkin' in Love comes walkin' in, yeah
Huh-uh, yeah, oh, oh, oh

(traducción)

El contacto es todo lo que se necesita
Para cambiar tu vida, para perder tu lugar en el tiempo
Contacto, dormido o despierto
Al darte la vuelta, es posible que te despiertes y encuentres
(Ooo-ooo-ooo)
Preguntas en lo profundo de tus ojos
(Ooo-ooo-ooo)
Ahora más que nunca te das cuenta
(Ooo-ooo)
Y luego sientes un cambio
Nada se siente igual
Todos tus sueños son extraños
El amor viene caminando en una especie de extraterrestre
espera la apertura
Simplemente tira de una cuerda
Otro mundo, en otro tiempo
Pones tu cordura en la línea
Rostros familiares, vistas familiares
Regresa, recuerda con todas tus fuerzas
(Ooo-ooo-ooo)
Ooh, y allí está ella con un vestido de seda
(Ooo-ooo-ooo)
Luces plateadas brillando
(Ooo-ooo)
Y luego sientes un cambio
Nada se siente igual
Todos tus sueños son extraños
El amor viene caminando en una especie de extraterrestre
espera la apertura
Simplemente tira de una cuerda
El amor viene caminando Oh, duerme y sueña, eso es todo lo que anhelo
Viajo lejos a través de la vía láctea
De mi amo me convierto en esclavo
Hasta que nos volvamos a encontrar otro día
(Ooo-ooo-ooo)
Donde el silencio habla tan fuerte como la guerra
(Ooo-ooo-ooo)
La Tierra vuelve a ser lo que era antes
(Ooo-ooo)
Y luego sientes un cambio
Nada se siente igual
Todos tus sueños son extraños
El amor viene caminando en una especie de extraterrestre
espera la apertura
Simplemente tira de una cuerda
El amor viene caminando El amor viene caminando Bebé, tira de la cuerda
El amor viene caminando El amor viene caminando, sí
Huh-uh, sí, oh, oh, oh