Traducción de la letra de la canción The Dream Is Over - Van Halen

The Dream Is Over (original)

I see the power,
Changin hands
Risin from the streets
A self made businessman,
Knows how the system can be beat.
Oh, we’re the lost generation,
Have no place to go,
The road to destruction,
Is all we need to know,
Cause it’s a rip off,
We’re stripped, drawn, and cheated,
We’re flat stone cold lied to But we’re not defeated, Nooo, sir
Easy money,
It’s your way out,
Join the Family
No middleman,

The Dream Is Over (traducción)

Veo el poder,
cambiando de manos
Levantándose de las calles
Un hombre de negocios hecho a sí mismo,
Sabe cómo se puede vencer al sistema.
Oh, somos la generación perdida,
No tengo adónde ir,
El camino a la destrucción,
Es todo lo que necesitamos saber,
Porque es una estafa,
Estamos despojados, dibujados y engañados,
Somos una piedra plana a la que nos mintieron con frialdad, pero no estamos derrotados, nooo, señor
Dinero fácil,
es tu salida,
Únete a la familia
Sin intermediarios,