Traducción de la letra de la canción Flower of My Fears - Vanessa Daou

Flower of My Fears (original)

My eyes open, eleven, eleven
The night’s a shade of gray
Tinged with heaven in the hour
When all illusion falls away
The world disappears
Into the infinite void before me
I dive into the flower
Of all my fears
Unfurling a silver chord
Between myself and I
A thread from Earth to sky

Flower of My Fears (traducción)

Mis ojos abiertos, once, once
La noche es una sombra de gris
teñido de cielo en la hora
Cuando toda ilusión se desvanece
el mundo desaparece
En el vacío infinito ante mí
me sumerjo en la flor
De todos mis miedos
Desplegando un acorde de plata
entre yo y yo
Un hilo de la Tierra al cielo