Traducción de la letra de la canción Red Dawn - Vanessa Daou

Red Dawn (original)

Now I’m traveling with the shadows
At the speed of light
Back along the arrow of time
Trembling at the rising of the red dawn
High over winding roads
And empty streets
And lonely houses filled with
Soldiers and debutantes
Lovers and losers Teachers and hoarders
Players and cheaters Healers and doubters
Heroes and hustlers
And in everything I see chaos
And in everything order
I can decipher the waste and the shame
The giving the dying
And my place in the scheme
Is clear and pure as the cold midnight

Red Dawn (traducción)

Ahora estoy viajando con las sombras
A la velocidad de la luz
De vuelta a lo largo de la flecha del tiempo
Temblando ante la salida del amanecer rojo
Alto sobre caminos sinuosos
Y calles vacías
Y casas solitarias llenas de
Soldados y debutantes
Amantes y perdedores Maestros y acaparadores
Jugadores y tramposos Curanderos y escépticos
Héroes y estafadores
Y en todo veo caos
Y en todo orden
Puedo descifrar el desperdicio y la vergüenza
El dar el morir
Y mi lugar en el esquema
es clara y pura como la fría medianoche