Traducción de la letra de la canción Peculiar - Vanessa Daou

Peculiar (original)

The burn before the fire
The ring before the call
The drowned and the saved
I’ve seen them all
Peculiar days Peculiar Earth
Peculiar us Peculiar world
The hurt before the wound
The scream before the fall
The damned and the praised
I’ve known them all
Peculiar days Peculiar Earth
Peculiar us Peculiar world
The guilt before the crime
The thought before the mind
The sober and the stoned
All the things I’ve known
Peculiar days Peculiar Earth
Peculiar us Peculiar world

Peculiar (traducción)

La quemadura antes del fuego
El timbre antes de la llamada
Los ahogados y los salvados
los he visto a todos
Días peculiares Tierra peculiar
Peculiar nosotros Mundo peculiar
El dolor antes de la herida
El grito antes de la caída
Los condenados y los alabados
los he conocido a todos
Días peculiares Tierra peculiar
Peculiar nosotros Mundo peculiar
La culpa antes del crimen
El pensamiento antes de la mente
Los sobrios y los drogados
Todas las cosas que he conocido
Días peculiares Tierra peculiar
Peculiar nosotros Mundo peculiar