Traducción de la letra de la canción Love Like This - Vanessa Williams

Love Like This (original)

Hear the night wind calling, night is softly falling, cool and sweet
Feel the silent rhythm, love has never felt so warm, and complete
Tender the touch, of your lips on my skin, I feel your sweet desire, take me in
Baby, love like this will set the night on fire
Underneath that moon, we’ll make some magic
Let love dream, and she will spread her wings
Fly our hearts into, the arms of passion
Love like this, uuh baby
You can see forever, in the shape of every grain, of sand
I can feel the promise, when were walking in the moonlight, hand and hand
Heaven on earth, is a heartbeat away, and there’s a star out there,
to light our way
Baby, love like this will set the night on fire
Underneath that moon, we’ll make some magic
Let love dream, and she will spread her wings
And fly our hearts into, the arms of passion, love like this
Uuh, love like this, love like this, love like, this, uuh…
Nowhere on earth, has a dream come so true, so let that star out there,
bring my heart to you
Baby, love like this will set the night on fire
Underneath that moon, we’ll make some magic
Let love dream, and she will spread her wings
And fly our hearts into, the arms of passion, love like this
(Love like, a love like this, love like, a love like this)
Ooh, never felt so much joy, heaven’s here on earth boy
Feel your sweet desire, you set the night on fire!
Love like this!
(Love like, a love like this, love like, a love like this
Love will spread her wings and fly!
Love like this!
(Love like, a love like this, love like, a love like this)
Do do do do do do, love like this…
(Love like, a love like this, love like, a love like this) ahh, do do do do do

(traducción)

Escucha el llamado del viento de la noche, la noche cae suavemente, fresca y dulce
Siente el ritmo silencioso, el amor nunca se ha sentido tan cálido y completo
Tierno el tacto, de tus labios en mi piel, siento tu dulce deseo, tómame en
Cariño, un amor como este prenderá fuego a la noche
Debajo de esa luna, haremos algo de magia
Deja que el amor sueñe, y ella extenderá sus alas
Volar nuestros corazones en los brazos de la pasión
Amor así, uuh baby
Puedes ver para siempre, en la forma de cada grano, de arena
Puedo sentir la promesa, cuando caminamos a la luz de la luna, de la mano
El cielo en la tierra, está a un latido de distancia, y hay una estrella ahí fuera,
para iluminar nuestro camino
Cariño, un amor como este prenderá fuego a la noche
Debajo de esa luna, haremos algo de magia
Deja que el amor sueñe, y ella extenderá sus alas
Y volar nuestros corazones a los brazos de la pasión, amar así
Uuh, ama así, ama así, ama así, uuh…
En ninguna parte de la tierra, un sueño se ha hecho tan realidad, así que deja que esa estrella salga,
llevar mi corazon a ti
Cariño, un amor como este prenderá fuego a la noche
Debajo de esa luna, haremos algo de magia
Deja que el amor sueñe, y ella extenderá sus alas
Y volar nuestros corazones a los brazos de la pasión, amar así
(Amor como, un amor como este, amor como, un amor como este)
Ooh, nunca sentí tanta alegría, el cielo está aquí en la tierra chico
¡Siente tu dulce deseo, prendes fuego a la noche!
¡Amar así!
(Amor como, un amor como este, amor como, un amor como este
¡El amor extenderá sus alas y volará!
¡Amar así!
(Amor como, un amor como este, amor como, un amor como este)
Haz, haz, haz, haz, ama así…
(Amor como, un amor como este, amor como, un amor como este) ahh, haz haz haz haz