Traducción de la letra de la canción Loving You - Vanessa Williams

Loving You (original)

Loving you I could spend forever
Loving you could transcend the heavens 'cause of you
You turned all my gray skies blue
Since we met, yours is the only kiss I can’t forget
You’re my Romeo and I’m your Juliet
You’re like a dream come true
Don’t need no money, no fortune or fame
Just leaves you empty at the end of the game
Long as I got you here beside me I don’t give a damn about it
Nobody can come before my man
You and I, we got that thing that no one can deny
And I’ll be your woman 'til the day I die
Forever loving you
Don’t need no money, no fortune or fame
Just leaves you empty at the end of the game
Long as I got you here beside me I don’t give a damn about it
Nobody can come before my man
You and I, we got that thing that no one can deny
And I’ll be your woman 'til the day I die
Forever loving you
And I will be forever, forever loving you

Loving You (traducción)

Amándote podría pasar por siempre
Amarte podría trascender los cielos por ti
Volviste todos mis cielos grises azules
Desde que nos conocimos, el tuyo es el único beso que no puedo olvidar
tu eres mi romeo y yo soy tu julieta
Eres como un sueño hecho realidad
No necesito dinero, ni fortuna ni fama
Simplemente te deja vacío al final del juego.
Mientras te tenga aquí a mi lado, me importa un carajo
Nadie puede venir antes que mi hombre
Tú y yo, tenemos esa cosa que nadie puede negar
Y seré tu mujer hasta el día que muera
por siempre amándote
No necesito dinero, ni fortuna ni fama
Simplemente te deja vacío al final del juego.
Mientras te tenga aquí a mi lado, me importa un carajo
Nadie puede venir antes que mi hombre
Tú y yo, tenemos esa cosa que nadie puede negar
Y seré tu mujer hasta el día que muera
por siempre amándote
Y estaré por siempre, por siempre amándote