Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Lebenslauf, artista - VANITAS. canción del álbum Lichtgestalten, en el genero МеталFecha de emisión: 03.09.2007
Etiqueta de registro: CCP
Idioma de la canción: Alemán
Lebenslauf(original) |
| Gemeinsam Richtung Zukunft — Viele Menschen, ein Ziel |
| Man sucht die kürzeste Verbindung — Jede Kurve ist zuviel |
| Doch als irgendwann eine Wegkreuzung kam, konnte ich nicht widerstehen |
| Alle drehten sich um und sahen mich an, wollten doch nicht mit mir gehen |
| Wo die anderen wohl schon sind? |
| Sind sie am Ende? |
| schon am Ziel? |
| Sind sie bereits die neuen Sieger, In diesem großen Spiel? |
| Parallel zum Weg — Mit dem gleichen Ziel |
| Ein Lauf der Freiheit — Mein Lauf, ein Spiel |
| Voll Ehrgeiz mit Scheuklappen — Sehe ich sie von weitem gehen |
| Ich marschiere alleine — Wenn ich Lust hab, bleib' ich stehen |
| Ich laufe im Kreis und ich springe, auch wenn die anderen das nicht tun |
| Ich tanze herum und ich singe, wenn ich möchte kann ich ruhen |
| Ohne Jubel, viel, viel später, als der eigentliche Sieger |
| Überquere ich die Linie, breche erschöpft, doch stolz dann nieder |
| Fragt uns, Glaubt nicht, Fragt uns, Glaubt nicht an deren Licht |
| Fragt uns und wir bringen euch das Licht! |
| Glaubt nicht, was man Euch als Licht verspricht! |
| Fragt uns und wir zeigen euch den Weg, |
| Der parallel zum vorgegebnen geht. |
| Denn wir sind Lichtgestalten, wir bringen euch das Licht |
| es wird Zeit, dass man mit der Lüge bricht |
| Glaubt nicht, was man Euch als Licht verspricht / |
| Fragt uns und wir führen euch zum Weg |
| …by Auslandschweizer |
| (traducción) |
| Juntos hacia el futuro: muchas personas, un objetivo |
| Buscas la conexión más corta: cada curva es demasiado |
| Pero cuando en algún momento llegó una encrucijada, no pude resistir |
| Todos voltearon y me miraron, pero no querían ir conmigo. |
| ¿Dónde están los demás ya? |
| ¿Están terminados? |
| ya en el destino? |
| ¿Son ya los nuevos ganadores, en este gran juego? |
| Paralelo al camino — con el mismo objetivo |
| Una carrera de libertad — Mi carrera, un juego |
| Llenos de ambición con anteojeras, los veo caminar desde lejos |
| Estoy marchando solo, si tengo ganas, me detendré. |
| Corro en círculos y salto aunque los demás no |
| Bailo y canto, puedo descansar si quiero |
| Sin vítores, mucho, mucho más tarde que el verdadero ganador |
| Cruzo la línea, luego caigo exhausto pero orgulloso |
| Pregúntanos, no creas, pregúntanos, no creas otra luz |
| ¡Pregúntanos y te traeremos la luz! |
| ¡No creas lo que se te promete como luz! |
| Pregúntanos y te mostraremos el camino |
| Que va paralelo a lo dado. |
| Porque somos figuras de luz, te traemos la luz |
| es hora de romper con la mentira |
| No creas lo que te prometen como luz/ |
| Pregúntanos y te guiaremos al camino |
| …por suizos en el extranjero |