Traducción de la letra de la canción Мы едем отдыхать - Варчун

Мы едем отдыхать (original)

Все вещи собраны, на часах три утра.
Заходит Крэк к нам, выдвигаться пора.
Ждёт Москва, мы едем отдыхать.
Эй, братва, мы будем зажигать.
Пять часов в тачке — фигня на самом деле.
Не «Мерин» и не «Бимер», едем на «Газеле».
Горели фары, на трассе тусовали шмары.
В ночном кафе нам предлагали свои товары
Дилеры, сутенёры, наркоманы, алкаши.
Мы с Крэком замутили балик анаши.
Забиваем, взрываем, дуем, выдыхаем.
Садимся в тачку, снова свой путь продолжаем.
Не зеваем по сторонам, нам хорошо.
На следующей стоянке мы дунули ещё.
Трава убила нас, мы начали залипать.
Подъём, не спать, вставать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.
Эй, Москва, ты, что, не рада нам?
Водила тупорылый нас высадил не там.
До метро далеко, едем на троллейбусе.
Ничего, я ещё вернусь сюда на «Лексусе».
Пока мы вместе все, нас не остановить.
Хорош пиздить, нам нужно клуб посетить.
Знакомый номер набираю: «Детка, как дела?
Какие планы на сегодня, ты свободна, а?
Я бы хотел бы, чтобы ты с нами погуляла.
Давай забьёмся на Новокузнецкой в центре зала».
Она сказала: «Хорошо, я буду в десять тридцать».
Отлично, мы успеем помыться и побриться.
Закажем пиццу, перекусим по чуть-чуть.
Возьмем мартини в магазине, чтоб потом бухнуть.
Возник вопрос: брать литр или ноль-пять?
Ответ: попробуй угадать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.
Тик-тик-так.
Подходит время встречи.
Литр мартини обеспечит весёлый вечер.
С конечной едем на метро, забираем леди.
Она чертовски хороша сзади и спереди.
На очереди клуб, где играет хип-хоп.
Она сказала, что с проходом всё тип-топ.
Знакомый тип на face control’е был предупреждён.
Подходим к клубу, вход ярко освещён.
Дорогу преградила чернокожая горилла.
Остановила нас, а тёлку пропустила.
Меня взбесило это, я говорю: «Эй, ты,
Мы представляем здесь „Район моей мечты“.
Нас даже *** знает, позови-ка мне его».
Он отвечает: «Я не понимаю ничего».
Я говорю ему: «Дружище, ты — мерзавец.
Ты, кто мне, брат или просто шоколадный заяц?
Засранец, я же тоже делаю хип-хоп».
Поток моих слов остановил удар в лоб.
Такое началось, словами не передать.
Вот так мы с Крэком ездили отдыхать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.
Мы едем отдыхать, тусовать, зажигать.
Мы едем отдыхать, наливать, выпивать.
Мы едем отдыхать, забивать, раздувать.
Мы едем отдыхать, мы едем отдыхать, мы едем отдыхать.

(traducción)

Todas las cosas están recogidas, son las tres de la mañana.
El crack llega a nosotros, es hora de mudarse.
Moscú está esperando, vamos a descansar.
Hey hermano, lo rockearemos.
Cinco horas en un coche es una mierda, de verdad.
No "Merin" y no "Beamer", vamos a "Gazelle".
Los faros estaban encendidos, había buitres en la carretera.
En el café de la noche nos ofrecieron sus bienes
Traficantes, proxenetas, drogadictos, borrachos.
Crack y yo hicimos un balik de marihuana.
Martillamos, soplamos, soplamos, exhalamos.
Subimos al coche, seguimos nuestro camino de nuevo.
No bostezamos, estamos bien.
En la siguiente parada, soplamos un poco más.
La hierba nos mató, empezamos a pegarnos.
Levántate, no te duermas, levántate.
Vamos a relajarnos, pasar el rato, rockear.
Vamos a descansar, verter, beber.
Vamos a descansar, anotar, inflar.
Vamos a descansar, vamos a descansar.
Vamos a relajarnos, pasar el rato, rockear.
Vamos a descansar, verter, beber.
Vamos a descansar, anotar, inflar.
Vamos a descansar, vamos a descansar, vamos a descansar.
Hola Moscú, ¿no te alegras de vernos?
El chofer tonto nos dejó en el lugar equivocado.
Está lejos del metro, vamos en trolebús.
No importa, volveré aquí en un Lexus.
Mientras estemos todos juntos, no podemos ser detenidos.
Es bueno follar, necesitamos visitar el club.
Marco un número familiar: “Bebé, ¿cómo estás?
¿Cuáles son tus planes para hoy, estás libre, eh?
Me gustaría que caminaras con nosotros.
Pasemos el rato en Novokuznetskaya en el centro del salón".
Ella dijo: "Está bien, estaré allí a las diez y media".
Genial, tendremos tiempo para lavarnos y afeitarnos.
Pidamos una pizza, comamos un poquito.
Tomemos un martini en la tienda para beber más tarde.
Surgió la pregunta: ¿tomar un litro o cero-cinco?
Respuesta: intenta adivinar.
Vamos a relajarnos, pasar el rato, rockear.
Vamos a descansar, verter, beber.
Vamos a descansar, anotar, inflar.
Vamos a descansar, vamos a descansar.
Vamos a relajarnos, pasar el rato, rockear.
Vamos a descansar, verter, beber.
Vamos a descansar, anotar, inflar.
Vamos a descansar, vamos a descansar, vamos a descansar.
Tic tac tac.
La hora de la reunión es correcta.
Un litro de martini proporcionará una velada divertida.
De lo último que vamos al metro, recogemos a la señora.
Ella es muy buena por detrás y por delante.
El siguiente en la fila es un club donde suena el hip-hop.
Ella dijo que todo estaba de punta con el pasaje.
Se ha advertido a un tipo familiar en el control de la cara.
Nos acercamos al club, la entrada está muy iluminada.
Un gorila de piel negra bloqueó el camino.
Ella nos detuvo, pero dejó pasar a la chica.
Me cabreó, digo: "Oye tú,
Presentamos aquí el "Distrito de mis sueños".
Incluso *** nos conoce, llámalo a mí.
Él responde: "No entiendo nada".
Le digo: “Amigo mío, eres un sinvergüenza.
¿Quién eres para mí, hermano o solo un conejito de chocolate?
Pendejo, también hago hip-hop".
El flujo de mis palabras fue detenido por un golpe en la frente.
Esto comenzó, las palabras no pueden transmitir.
Así fue como Crack y yo nos fuimos de vacaciones.
Vamos a relajarnos, pasar el rato, rockear.
Vamos a descansar, verter, beber.
Vamos a descansar, anotar, inflar.
Vamos a descansar, vamos a descansar.
Vamos a relajarnos, pasar el rato, rockear.
Vamos a descansar, verter, beber.
Vamos a descansar, anotar, inflar.
Vamos a descansar, vamos a descansar, vamos a descansar.