Traducción de la letra de la canción Une Nuit - Vegastar

Une Nuit (original)

Regarde le ciel s’assombrit
On a mieux faire que des rЄves
J’aimerai qu’ensemble on se confie
Et qu’on partage nos savoirs-faire
N’h (c)site pas on ne possde
Q’une vie, qu’une vie
Viens avec moi je t’emmne
Une nuit, une nuit
Une nuit pour comprendre qui nous sommes
Livrer l’essentiel
Se dire adieu une fois l’aurore
Puis tomber de sommeil
Allez suis-moi je t’en prie
Je ne connais meilleur repre
Que la chaleur de mon lit
Pour accorder nos caractres
Comprendre qui nous sommes
Livrer l’essentiel
Adieu une fois l’aurore
Une nuit pour comprendre qui nous sommes
Livrer l’essentiel
Se dire adieu une fois l’aurore
Puis tomber de sommeil
Une nuit pour comprendre qui nous sommes
Livrer l’essentiel
Se dire adieu une fois l’aurore
Puis tomber de sommeil
Laisse moi quelques heures
Pour d (c)couvrir tes tr (c)sors
Tes joies et tes peurs
Grav (c)es sur ton corps
Laisse moi quelques heures
Pour d (c)couvrir tes tr (c)sors
Tes joies et tes peurs
Grav (c)es sur ton corps… ton corps

(traducción)

Mira el cielo oscurecerse
Tenemos algo mejor que los sueños
Quisiera que juntos nos confiáramos
Y compartimos nuestro saber hacer
No h (c) sitio que no tenemos
Una vida, una vida
ven conmigo te llevare
Una noche, una noche
Una noche para entender quienes somos
Entregar lo esencial
Di adiós una vez que amanezca
Entonces duerme
Vamos sígueme por favor
No conozco una marca mejor
Que el calor de mi cama
Para que coincida con nuestros personajes
Comprender quiénes somos
Entregar lo esencial
Adiós una vez el amanecer
Una noche para entender quienes somos
Entregar lo esencial
Di adiós una vez que amanezca
Entonces duerme
Una noche para entender quienes somos
Entregar lo esencial
Di adiós una vez que amanezca
Entonces duerme
dame unas horas
Para d(c)cubrir tus tr(c)sores
Tus alegrías y tus miedos
Graba (c)es en tu cuerpo
dame unas horas
Para d(c)cubrir tus tr(c)sores
Tus alegrías y tus miedos
Graba (c)es en tu cuerpo... tu cuerpo