| Ne m’vise pas, tu vas rater, h24 sur le rrain-té
| No me apuntes, fallarás, h24 en el suelo
|
| J’suis à Marseille, à la Caste', dans ta chambre, y’a mon poster
| Estoy en Marsella, en Caste', en tu cuarto, ahí está mi poster
|
| Je n’aurai confiance qu'à mon petit frère, j’ai rendu le daron fier
| Solo confiaré en mi hermanito, hice que el daron se sintiera orgulloso.
|
| J’me souviens des galères dans le passé, RER B, j’suis à Tremblay
| Recuerdo las galeras en el pasado, RER B, estoy en Tremblay
|
| J’avais pas d’boulot, au bout du rouleau, j'étais un simple receleur de bigot
| No tenía trabajo, al final del rollo, era un simple cerco de intolerantes.
|
| Je dormais au studio, mission commando, j’ai dû cascader, arracher des bigots
| Estaba durmiendo en el estudio, misión de comando, tuve que hacer acrobacias, arrebatar fanáticos
|
| Mais en vrai, j’suis béni, depuis le départ
| Pero en verdad, estoy bendecido, desde el principio
|
| On se rappellera de mon nom dans l’histoire
| Mi nombre será recordado en la historia.
|
| J’ai des vrais supporters, personne n’va rien faire
| Tengo verdaderos seguidores, nadie hará nada.
|
| Tout l’monde sait que j’ai fait danser la France entière
| Todo el mundo sabe que hice bailar a toda Francia
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| J’ai balayé les baltringues, les envieux
| barrí los baltringues, los envidiosos
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| Rien ni personne ne pourra me radier
| Nada ni nadie me puede descartar
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| J’ai balayé les baltringues, les envieux
| barrí los baltringues, los envidiosos
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| Vegedream ou Végéta? | Vegedream o Vegeta? |
| Milliardaire en CFA
| Multimillonario en CFA
|
| J’ai fait un gros trou dans l’atmosphère
| Hice un gran agujero en la atmósfera
|
| J’suis dans les airs, en classe Affaires
| Estoy en el aire, en clase ejecutiva
|
| Au départ ils disaient: «Tu peux pas le faire !»
| Inicialmente decían: "¡No puedes hacerlo!"
|
| J'étais obligé d’prouver le contraire
| Tuve que demostrar lo contrario.
|
| De l’argent à gagner, pas de temps à perdre
| Dinero por ganar, no hay tiempo que perder
|
| J’suis bel et bien le fils de mon père
| Yo soy de hecho el hijo de mi padre
|
| Tu veux m’appeler: «le plus redoutable, le plus inévitable»
| Quieres llamarme "el más terrible, el más inevitable"
|
| Arrête de sucer si tu plaides non coupable
| Deja de chupar si te declaras inocente
|
| Ça devient invivable mais je vais y arriver
| Se está volviendo invivible, pero llegaré allí.
|
| J’suis pas dans les clashs et j’aime pas les histoires
| No me gustan los enfrentamientos y no me gustan las historias.
|
| Mais si y’a argent, on va te briser la mâchoire
| Pero si es dinero, te romperemos la mandíbula.
|
| On a pris le même départ mais on se capte sur la ligne d’arrivée
| Tomamos el mismo comienzo pero atrapamos en la línea de meta
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| J’ai balayé les baltringues, les envieux
| barrí los baltringues, los envidiosos
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| Rien ni personne ne pourra me radier
| Nada ni nadie me puede descartar
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| J’ai balayé les baltringues, les envieux
| barrí los baltringues, los envidiosos
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| J’ai balayé les baltringues, les envieux
| barrí los baltringues, los envidiosos
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| Rien ni personne ne pourra me radier
| Nada ni nadie me puede descartar
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| J’ai balayé les baltringues, les envieux
| barrí los baltringues, los envidiosos
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
| Estoy seguro de mi mismo, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
| Es gracias a Dios, es gracias a Dios
|
| Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
| El sonido de mi voz, es gracias a Dios
|
| C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu | Es gracias a Dios, es gracias a Dios |