Traducción de la letra de la canción Constant Crush - VÉRITÉ

Constant Crush (original)

Lead me to where you lie
Give me a proposition
And I’ll tell you waste my time
Some shelter we’ve been given
From all the shit outside
So I’ll conjure up an image
Let it distract a while
Take me home and watch me give it up
Chase some young ideas that we’ve dreamt up
Constant crush
It’s always got a hold on, hold on me
It’s in my blood
Always got a hold on, hold on me
Under the complications
I’ll keep closing my eyes
Lower my expectations
So I can sleep at night
Take me home and watch me give you up
Chase some idealism I dreamt up
Constant crush
It’s always got a hold on, hold on me
It’s in my blood
Always got a hold on, hold on me
Take me home
And watch me give you up
Chase some idealism I dreamt up
Constant crush
It’s always got a hold on
Hold on me
It’s in my blood
Always got a hold on
Hold on me

(traducción)

Llévame a donde mientes
Dame una propuesta
Y te diré que pierdas mi tiempo
Algún refugio que nos han dado
De toda la mierda afuera
Así que evocaré una imagen
Deja que te distraiga un rato
Llévame a casa y mírame rendirme
Persigue algunas ideas jóvenes que hemos soñado
Aplastamiento constante
Siempre tiene un asimiento, agárrame
Está en mi sangre
Siempre me agarra, agárrame
Bajo las complicaciones
Seguiré cerrando los ojos
Bajar mis expectativas
Para poder dormir por la noche
Llévame a casa y mírame entregarte
Persigue un poco de idealismo que soñé
Aplastamiento constante
Siempre tiene un asimiento, agárrame
Está en mi sangre
Siempre me agarra, agárrame
Llévame a casa
Y mírame renunciar a ti
Persigue un poco de idealismo que soñé
Aplastamiento constante
Siempre tiene control
aguantame
Está en mi sangre
Siempre tengo un asimiento en
aguantame