Traducción de la letra de la canción Saint - VÉRITÉ

Saint (original)

Maybe you’re too innocent
And I’m a crack in your glass
Watch me run down
Under your fingers
Maybe I’m indifferent, shut down
Oh, you know me all too well
All too well
'Cause no, I’m not an anthem
No I’m not your hope
No, I’m not an idea you decided was gold
'Cause I know I’m a sinner
But I could be a saint in your head
No I don’t got religion
But I’ll tip my hat to the dead
No, you’re not a season
Set to leave me in the cold
Still, I caught a sickness
That time you said I was, said I was yours
Baby, I’m magnificently shut down
Take me to the water, watch me drown
Watch me drown
Cause I know I’m not innocent
But if you let me, I could show you how it feels
To be buried underground
'Cause I know I’m a sinner
But I could be a saint in your head
No I don’t got religion
But I’ll tip my hat to the dead
No, you’re not a season
Set to leave me in the cold
Still, I caught a sickness
That time you said I was, said I was yours
'Cause no, I’m not an anthem
No, I’m not your hope
Not I’m not an idea you decided was gold
No, I’m not a season
Set to leave me in the cold
Still, I caught a sickness
That time you said I was yours
'Cause I know I’m a sinner
But I could be a saint in your head
No I don’t got religion
But I’ll tip my hat to the dead
No, you’re not a season
Set to leave me in the cold
Still, I caught a sickness
That time you said I was, said I was yours

(traducción)

Tal vez eres demasiado inocente
Y yo soy una grieta en tu vaso
Mírame correr hacia abajo
bajo tus dedos
Tal vez soy indiferente, cierra
Oh, me conoces demasiado bien
demasiado bien
Porque no, no soy un himno
No, no soy tu esperanza
No, no soy una idea que decidiste que era oro
Porque sé que soy un pecador
Pero podría ser un santo en tu cabeza
No, no tengo religión.
Pero me quitaré el sombrero ante los muertos
No, no eres una temporada
Listo para dejarme en el frío
Aún así, cogí una enfermedad
Esa vez que dijiste que era, dijiste que era tuyo
Cariño, estoy magníficamente cerrado
Llévame al agua, mírame ahogarme
Mírame ahogarme
Porque sé que no soy inocente
Pero si me dejas, podría mostrarte cómo se siente
Ser enterrado bajo tierra
Porque sé que soy un pecador
Pero podría ser un santo en tu cabeza
No, no tengo religión.
Pero me quitaré el sombrero ante los muertos
No, no eres una temporada
Listo para dejarme en el frío
Aún así, cogí una enfermedad
Esa vez que dijiste que era, dijiste que era tuyo
Porque no, no soy un himno
No, no soy tu esperanza
No, no soy una idea que decidiste que era oro
No, no soy una temporada
Listo para dejarme en el frío
Aún así, cogí una enfermedad
Esa vez que dijiste que era tuyo
Porque sé que soy un pecador
Pero podría ser un santo en tu cabeza
No, no tengo religión.
Pero me quitaré el sombrero ante los muertos
No, no eres una temporada
Listo para dejarme en el frío
Aún así, cogí una enfermedad
Esa vez que dijiste que era, dijiste que era tuyo